Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Collection
Cartillas Indígenas
Remove constraint Collection: Cartillas Indígenas
« Previous
|
1,301
-
1,310
of
1,460
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Jái quioh tsá jmu ta hná cuú
Creator:
Pérez Zárate, Antonio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015974
Year:
1976
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
|
San Juan Bautista Cuicatlán (Oaxaca)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Azúcar
|
Piloncillo
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007026830302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] Q3-6-532
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y en chinanteco de San Pedro Sochiapan
Ha lánh rón jmu tsú ma quin Ma cu tsin ñí lí máh
Description:
Este folleto bilingüe es uno de la serie de manuales agrícolas que fue preparada originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; y que trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República. Se espera que estas mismas enseñanzas se puedan aplicar, con algunas adaptaciones, en las regiones donde el problema de la agricultura es también el de los terrenos montañosos. Esta serie de folletos forma parte del programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano, A.C.; y es también un paso más en el desarrollo de la comunidad indígena. El propósito de este folleto número 3, es el de enseñar a los habitantes de las zonas montañosas la manera de hacer terrazas, cómo mantenerlas y cómo sembrarlas. Aun cuando las explicaciones de los folletos no son muy extensas, se tiene la seguridad de que junto con los dibujos, conseguirán su propósito; pues en él, los lectores encontrarán métodos sencillos que fácilmente se pueden poner en práctica.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015973
Year:
1977
Geographic coverage:
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
|
San Juan Bautista Cuicatlán (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Terrazas (Agricultura)
|
Conservación de suelos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007026730302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Title of Series:
Folleto
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. El proyecto y textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis--p. 4. [Código] 76-081 1.5C
Numbering within sequence:
número 3
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca
Jai catin jan tsá ngau ti quián hi camacán gon tsámíh
Creator:
Albino García, Lázaro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015972
Year:
1976
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007007250302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] Q3-6-529 //
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y exto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca
Jái quich lánh jmí zian tsú jmí tin
Creator:
Pérez Zárate, Antonio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015971
Year:
1976
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Subject:
Vida social y costumbres
|
Indumentaria
|
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007007240302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] C4-6-544
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca
Jai quioh cuyéinh
Creator:
Albino García, Lázaro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015970
Year:
1976
Geographic coverage:
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Fábulas mexicanas
|
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007007230302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] Q-3-6-527
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca
Jái quioh mítei quionh tsái ji jmí quín ní
Creator:
Pérez Zárate, Antonio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015969
Year:
1976
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Subject:
Perros
|
Superstición
|
Chinanteco (Idioma)
|
Anécdotas
|
Gatos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007007220302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] Q3-6-540
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca
Ha lánh jmu tsú ta quionh jua, hma jáh ní, hma jáh tsi pí ní, ji cala jí máqui májuáh ni siáh
Description:
Esta serie de folletos forma parte del programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano, A. C.; y es también un paso más en el desarrollo de la comunidad indígena. El propósito de este folleto número 4 es proporcional los conocimientos elementales de la conservación del suelo, aprovechando los desperdicios del campo, como la ceniza del fogón, el estiércol de animales, el estiércol de aves y la materia vegetal podrida.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015968
Year:
1977
Geographic coverage:
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Abonos (Agricultura)
|
Conservación de suelos
|
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007007210302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Title of Series:
Folleto
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] 77-019 1.5C. El proyecto y los textos en español son usados con la autorización de Sr. David Jarvis--p. 4
Numbering within sequence:
no. 4
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca
Ha lánh rón lijmu tsú chu hué
Description:
Este es el folleto número 1 de la serie bilingüe de manuales agrícolas que tratan de la conservación del suelo, el mejoramiento de la tierra, y el cultivo de cosechas provechosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie fue preparada para la región tzeltal del Estado de Chiapas. Se espera que las mismas enseñanzas, con ciertas adaptaciones, se puedan aplicar en otras regiones en que el problema para el desarrollo de la agricultura sean los terrenos montañosos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015967
Year:
1976
Geographic coverage:
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Conservación de suelos
|
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007007200302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Title of Series:
Folleto
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 76-012 2C. El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis--p. 4
Numbering within sequence:
no. 1
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca
Ha lánh hniáuh jmu tsú huahí hué quioh
Creator:
Jarvis, David
Description:
Este es el folleto número 2 de la serie bilingüe de manuales agrícolas que tratan de la conservación del suelo, el mejoramiento de la tierra, y el cultivo de cosechas provechosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie fue preparada para la región tzeltal del Estado de Chiapas. Se espera que las mismas enseñanzas, con ciertas adaptaciones, se puedan aplicar en otras regiones en que el problema para el desarrollo de la agricultura sean los terrenos montañosos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015966
Year:
1976
Geographic coverage:
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Agricultura indígena
|
Uso de la tierra rural
|
Conservación forestal
|
Chontal (Idioma)
|
Conservación de suelos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007007180302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Title of Series:
Folleto
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Código 76-020 7C
Numbering within sequence:
no. 2
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca
Cuarta cartilla chinanteca
Creator:
Pérez Zárate, Antonio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015965
Year:
1980
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Subject:
Cuentos
|
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006175540302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Sochiapam
Notas:
[Código] Q5-0-725 // Colaborador: Marcelino Flores Mariscal // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca
« Previous
Next »
1
2
…
127
128
129
130
131
132
133
134
135
…
145
146
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
[remove]
1,460
Resource type
Libro
1,460
Creator
Erickson de Hollenbach, Elena
16
Jarvis, David
9
Ramírez S., Manuel Camilo
9
Solís de la Cruz, José Trinidad
9
Loranca Iglesias, Virginio
8
more
Creators
»
Contributor
Molina F., Joel
5
Salinas Pedraza, Heriberto
4
Short P., Roberto
4
Antonio, Marcelo José
3
Mills de Wares, Iris Luisa
3
more
Contributors
»
Editor
Castro de la Fuente, Angélica
6
Pérez González, Benjamín
5
Arana de Swadesh, Evangelina
3
López Santiago, Paula
3
Albino García, Lázaro
1
more
Editors
»
Compilador
Burgess McGuire, Donaldo
2
Castro de la Fuente, Angélica
2
Anderson, Arabelle
1
Andrews, Enriqueta
1
Avendaño Silva, Epigmenio
1
more
Compiladors
»
Reviewer
Orozco Jiménez, María Isabel
3
Castro de la Fuente, Angélica
2
Pérez González, Benjamín
2
Arana, Evangelina
1
López Santiago, Paula
1
more
Reviewers
»
Draftsman
Beltrán, Alberto
42
Machin M., Juanita
19
Albino García, Lázaro
14
García López, Eliseo
11
Voigtlander M., Catalina
10
more
Draftsmen
»
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1940
to
2014
View distribution
Sin datos
8
Subject Person
Juárez, Benito, 1806-1872
4
Guerrero, Vicente, 1783-1831
2
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566
1
Cortés, Hernán, 1485-1547
1
Díaz, Porfirio,1830-1915
1
more
Subject People
»
Subject
Mixteco (Idioma)
184
Zapoteco (Idioma)
157
Textos
114
Mazateco (Idioma)
110
Alfabetización
103
more
Subjects
»
Language
Tseltal
64
Tsotsil
56
Mazateco de Huautla
53
Otomí del Valle del Mezquital
50
Ch'ol
41
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
699
Chiapas, Chiapas, Mexico
209
Puebla, Puebla, Mexico
127
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
117
Guerrero, Guerrero, Mexico
68
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
698
Chiapas
208
Hidalgo (Estado)
115
Puebla (Estado)
108
Guerrero (Estado)
68
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
1,397
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
386
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
343
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
74
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Servicios Educativos en el Medio Indígena
38
more
Publishers
»
Illustrations
ilustraciones
1,362
mapas
27
fotografías en blanco y negro
13
retratos
11
ilustraciones a color
7
more
Illustrations
»
Research agent
Foris Z., David
23
Nelson de Mason, Mollie
16
Pride L., Leslie
16
Pride, Kitty D. de
16
Forshaw A., Belita Ana
15
more
Research agents
»
Narrator
García Santiago, Mijail
4
Instituto Lingüístico de Verano
4
Sandoval R., Demetria
3
Tomás Dimas, Esteban
3
Bautista Sandoval, Nasaria
1
more
Narrators
»
Writer of suplementary textual content
Pérez Serrano, Manuel
9
Castro de la Fuente, Angélica
1
Cowan, Mariana
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
1,460