Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Collection
Cartillas Indígenas
Remove constraint Collection: Cartillas Indígenas
« Previous
|
1,331
-
1,340
of
1,460
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Ja'ij tü ye'i tyijihuaurünye'en ü chuej
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015944
Year:
1977
Geographic coverage:
Nayarit
|
El Nayar (Nayarit)
Subject:
Estudio de casos
|
Agricultura
|
Cora (Idioma)
|
Glosarios, vocabularios, etc.
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006174000302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
|
Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
Language:
Cora de El Nayar
Nota de idioma:
Texto en español y cora de El Nayar
Ja'ij tü ye'i tyijiraataijcha'axü'ün ü jüri jetze
Description:
Este libro bilingüe pertenece a la serie de manuales agícolas tzeltal del estado de Chiapas; y que trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosecha más provechosa en las regiones montañosas de la República
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015943
Year:
1972
Geographic coverage:
El Nayar (Nayarit)
|
Nayarit
Subject:
Recuperación de tierras
|
Cora (Idioma)
|
Manuales
|
Lecturas
|
Terrazas (Agricultura)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006173970302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
|
Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
Language:
Cora de El Nayar
Title of Series:
Manual de conservación
Notas:
[Código] 77-009 1.5C // "Experiencia personal del señor Agustín Ruiz Sánchez, hablante del idioma tzotizil de San Andrés Larráinzar, Chiapas"--página iii // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // "El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis"
Numbering within sequence:
libro no. 3
Research agent:
Casad C., Eugenio
Nota de idioma:
Texto en español y cora de El Nayar
ʌcuiiniiraʔa tʌʔántehuaa castíranjʌmeʔe paludismo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015942
Year:
1956
Geographic coverage:
Nayarit
|
El Nayar (Nayarit)
Subject:
Cora (Idioma)
|
Malaria
|
Prevención
|
Lecturas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007841110302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
|
Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
Language:
Cora de El Nayar
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Título y texto en español y cora de El Nayar
Empezamos a leer : en el idioma chinanteco, libro tres
Description:
Este folleto, junto con otros de la serie de que forma parte, ha sido redactado con el deseo de prestar ayuda al campe-sino, preparándole para hacer uso de la literatura de carácter educacional y cultural que está ahora en preparación, y que aparecerá en textos bilingües.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015941
Year:
1960
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Tlatepusco (Oaxaca)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Lecturas
|
Alfabeto
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006000310302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Tlatepusco, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] 1C169 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlatepusco, San Pedro Tlatepusco, Valle Nacional, Oaxaca
Empezamos a leer : en el idioma chinanteco, libro dos
Description:
Este folleto, junto con otros de la serie de que forma parte, ha sido redactado con el deseo de prestar ayuda al campe-sino, preparándole para hacer uso de la literatura de carácter educacional y cultural que está ahora en preparación, y que aparecerá en textos bilingües.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015940
Year:
1960
Geographic coverage:
San Pedro Tlatepusco (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Lecturas
|
Alfabeto
|
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006000280302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Tlatepusco, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] 1C166 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlatepusco, San Pedro Tlatepusco, Valle Nacional, Oaxaca
Cuaderno de trabajo chinanteco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015939
Year:
1975
Geographic coverage:
San Juan Palantla (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Ejercicios
|
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006173900302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Palantla, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] q1-77 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Anderson B., Alfredo
Nota de idioma:
Texto en español y chinateco de Palantla, San Juan Palantla, Valle Nacional, Oaxaca
Vamos a leer en lengua chinanteca: cuaderno de trabajo
Contributor:
Martínez Domínguez, Mariano
|
Antonio, Marcelo José
Description:
Este idioma es el que hablan los que en el presente radican, en su mayoría, en los alrededores del municipio de Valle Nacional, Oaxaca; pero que son descendientes de los que en otros tiempos pertenecieron al pueblo de San Pedro Tlatepusco, o que acudieron allí para sus asuntos gubernativos o religiosos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015938
Year:
1973
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Palantla (Oaxaca)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Lecturas
|
Ejercicios
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006173640302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Palantla, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] Q3-10 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:
Anderson B., Alfredo | Merrifield R., Guillermo
Nota de idioma:
Texto en español y chinateco de Palantla, San Juan Palantla, Valle Nacional, Oaxaca
Leamos el chinanteco : del idioma chinateco, dialecto de los originarios de San Pedro Tlatepusco, que en el presente radican en su mayoría en los alrededores del municipio de Valle Nacional, Oaxaca
Creator:
Merrifield R., Guillermo
Description:
Se preparo este pequeño libro para que aquellas personas que saben leer el español puedan aprender a leer el chinanteco. En todos los casos que ha sido posible incluímos la traducción al español de las palabras o frases chinantecas así como una ilustración apropiada.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015937
Year:
1970
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Tlatepusco (Oaxaca)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Vocabularios
|
Alfabeto
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006173550302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Tlatepusco, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] 0-019 1C(1C) // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Palantla, San Juan Palantla, Valle Nacional, Oaxaca
Jáh tiogh cøg juøi nijmøi
Creator:
Martínez, Pablo Juan
Description:
Contiene descripciones originales de algunos de los animales que se encuentran en el Parque Zoológico de México [...] de un vecino de San Juan Palantla, hablante de la lengua chinanteco de Palantla--página 3.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015936
Year:
1972
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Palantla (Oaxaca)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Lecturas
|
Animales
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006173520302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Palantla, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:
Anderson B., Alfredo
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Palantla, San Juan Palantla, Valle Nacional, Oaxaca
Las siete vocalesdel idioma chinateco : libro uno
Description:
Este folleto, junto con otros de la serie de qué forma parte, ha sido redactado con el deseo de prestar ayuda al campesino, preparándole para hacer uso de la literatura de carácter educacional y cultural que está ahora en preparación, y que aparecerá en textos bilingües. Se abriga la esperanza de que esta labor aportará su grano de arena en lo que respecta a la "redención" del campesino, en un pequeño rincón de la República, proporcionándole un nuevo contacto con el idioma nacional en una forma que le permitirá adquirir su significado y contenido por medio de su propia lengua natal. De esta manera la literatura tendrá un beneficio doble para el campesino que se preocupe estudiarla, a saber: la literatura en sí misma será de carácter educacional, y al mismo tiempo su presentación permitirá una mayor comprensión del idioma nacional y ampliará el horizonte para una mayor educación y "redención."
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015935
Year:
1960
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Tlatepusco (Oaxaca)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Vocales
|
Alfabeto
|
Vocabularios
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005959270302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Tlatepusco, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] 1C166 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
« Previous
Next »
1
2
…
130
131
132
133
134
135
136
137
138
…
145
146
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
[remove]
1,460
Resource type
Libro
1,460
Creator
Erickson de Hollenbach, Elena
16
Jarvis, David
9
Ramírez S., Manuel Camilo
9
Solís de la Cruz, José Trinidad
9
Loranca Iglesias, Virginio
8
more
Creators
»
Contributor
Molina F., Joel
5
Salinas Pedraza, Heriberto
4
Short P., Roberto
4
Antonio, Marcelo José
3
Mills de Wares, Iris Luisa
3
more
Contributors
»
Editor
Castro de la Fuente, Angélica
6
Pérez González, Benjamín
5
Arana de Swadesh, Evangelina
3
López Santiago, Paula
3
Albino García, Lázaro
1
more
Editors
»
Compilador
Burgess McGuire, Donaldo
2
Castro de la Fuente, Angélica
2
Anderson, Arabelle
1
Andrews, Enriqueta
1
Avendaño Silva, Epigmenio
1
more
Compiladors
»
Reviewer
Orozco Jiménez, María Isabel
3
Castro de la Fuente, Angélica
2
Pérez González, Benjamín
2
Arana, Evangelina
1
López Santiago, Paula
1
more
Reviewers
»
Draftsman
Beltrán, Alberto
42
Machin M., Juanita
19
Albino García, Lázaro
14
García López, Eliseo
11
Voigtlander M., Catalina
10
more
Draftsmen
»
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1940
to
2014
View distribution
Sin datos
8
Subject Person
Juárez, Benito, 1806-1872
4
Guerrero, Vicente, 1783-1831
2
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566
1
Cortés, Hernán, 1485-1547
1
Díaz, Porfirio,1830-1915
1
more
Subject People
»
Subject
Mixteco (Idioma)
184
Zapoteco (Idioma)
157
Textos
114
Mazateco (Idioma)
110
Alfabetización
103
more
Subjects
»
Language
Tseltal
64
Tsotsil
56
Mazateco de Huautla
53
Otomí del Valle del Mezquital
50
Ch'ol
41
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
699
Chiapas, Chiapas, Mexico
209
Puebla, Puebla, Mexico
127
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
117
Guerrero, Guerrero, Mexico
68
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
698
Chiapas
208
Hidalgo (Estado)
115
Puebla (Estado)
108
Guerrero (Estado)
68
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
1,397
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
386
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
343
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
74
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Servicios Educativos en el Medio Indígena
38
more
Publishers
»
Illustrations
ilustraciones
1,362
mapas
27
fotografías en blanco y negro
13
retratos
11
ilustraciones a color
7
more
Illustrations
»
Research agent
Foris Z., David
23
Nelson de Mason, Mollie
16
Pride L., Leslie
16
Pride, Kitty D. de
16
Forshaw A., Belita Ana
15
more
Research agents
»
Narrator
García Santiago, Mijail
4
Instituto Lingüístico de Verano
4
Sandoval R., Demetria
3
Tomás Dimas, Esteban
3
Bautista Sandoval, Nasaria
1
more
Narrators
»
Writer of suplementary textual content
Pérez Serrano, Manuel
9
Castro de la Fuente, Angélica
1
Cowan, Mariana
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
1,460