Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
Eliminar la restricciónEditorial: Instituto Lingüístico de Verano
Editorial
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
Eliminar la restricciónEditorial: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
Año
1972
Eliminar la restricciónAño: <span class='single'>1972</span>
1
-
7
de
7
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Primer libro de escritura : trique de Copala
Autor:
Erickson de Hollenbach, Elena
|
Carstens, Eduardo E.
Resumen:
Este libro de escritura es el primero de una serie de dos, que acompañan a la serie de cartillas en el trique de Copala, Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016902
Año:
1972
Cobertura geográfica:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Escritura
|
Triqui (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005962370302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
[Código] 2-014 2.5C // Este primer libro de escritura va acompañado de las cartillas primera, segunda, tercera y cuarta // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Hablemos español y trique : en el idioma trique de Copala y en español
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016897
Año:
1972
Cobertura geográfica:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Traducciones al español
|
Palabras y frases
|
Triqui (Idioma)
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909060302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Triqui de San Juan Copala
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y trique de Copala, Oaxaca
Segundo libro de escritura : trique de Copala
Autor:
Carstens, Eduardo E.
|
Erickson de Hollenbach, Elena
Resumen:
Este libro de escritura es la segunda de una serie de dos, que acompañan a la serie de cartillas en el trique de Copala, Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016882
Año:
1972
Cobertura geográfica:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Triqui (Idioma)
|
Escritura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005966750302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
[Código] 2-015 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Idi libro ᴧrᴧmo aaduiñdagai nᴧidaida ᴧgai dai oojaida odamicᴧdᴧ
Resumen:
El propósito de este cuaderno de trabajo es el de enseñar a los tepehuanes del Edo. de Chihuahua a leer y escribir su propio idioma; y con ello facilitar su castellanización. El cuaderno de trabajo se basa en la cartilla de la 'Víbora' y debe ser utilizado con ella. Este sirve para la práctica de la lectura y escritura, que estimulan los conocimientos del alumno-
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016559
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chihuahua (Estado)
Tema:
Tepehuán (Idioma)
|
Libros de texto
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677970302716
Ubicación:
Chihuahua, Chihuahua, Mexico
Idioma:
Tepehuán (o tepehuano) del norte
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Título y texto en en tepehuán del Norte; título en español
C'e dyo c'ü dya cja mi neji
Resumen:
Querido lector: En estas páginas encontrarás el cuento de un perro despreciado por sus dueños. Léelo y sabrás cómo lo ayudó su amigo el coyote. Te agradará, y seguramente despertará tu interés por la lectura.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016266
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Estado de México
Tema:
Cuentos mazahuas
|
Mazahua (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006179060302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Idioma:
Mazahua del Estado de México
Copyright:
1971
Notas:
[Código] 1-186 2M // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
Cjua vihi ne tse̱he̱ yo xi meje re̱ cuma re̱ xųjų 1
Resumen:
Estos cuentos han sido escritos para ser leídos por los estudiantes que han finalizado el estudio de las cartillas I y II, a fin de adquirir la rapidez y fluidez y fluidez necesaria en la lectura.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016199
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos
|
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005887130302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
[Código] 1-058 3.75C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Bajcheꞌ yom mi laj cʌntan lac lum
Resumen:
Este es el Folleto Número 2 de la serie bilingüe de manuales agrícolas que tratan de la conservación del suelo, el mejoramiento de la tierra, y el cultivo de cosechas por unosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie fue preparada originalmente para la región tzeltal del Estado de Chiapas. Será que las mismas enseñanzas, con ciertas adaptaciones, se puedan aplicar en otras regiones en que el problema para el desarrollo de la agricultura sean los terrenos montañosos. El propósito de este manual, Folleto Número 2, es prevenir con unas sugerencias al habitante de la región, para que no queme los bosques ni las milpas y conserve en buen estado el suelo de sus pequeñas propiedades. Las explicaciones de este manual son muy sencillas y se espera que los dibujos ayudan al lector a entender lo que en él se desea enseñar.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016045
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Tumbalá (Chiapas)
Tema:
Manuales
|
Chol (Idioma)
|
Conservación de suelos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006177170302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tumbalá Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Ch'ol
Serie:
Serie Bilingüe de manuales agrícolas
Notas:
[Código] 1-078 7C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // "El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis"
Volumen/número:
Folleto número 2
Nota de idioma:
Texto en chol de Tumbalá, Chiapas y español
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
7
Tipo de recurso
Libro
7
Autor
Carstens, Eduardo E.
2
Erickson de Hollenbach, Elena
2
Dibujante
Kelley, Patricia
1
Año
1972
[
Remove Limit
]
7
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1972
to
1972
1972
to
1972
7
Tema
Triqui (Idioma)
3
Escritura
2
Chol (Idioma)
1
Conservación de suelos
1
Cuentos
1
más
Temas
»
Idioma
Triqui de San Juan Copala
3
Ch'ol
1
Mazahua del Estado de México
1
Mazateco de Chiquihuitlán
1
Tepehuán (o tepehuano) del norte
1
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
4
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
3
Chiapas, Chiapas, Mexico
1
Chihuahua, Chihuahua, Mexico
1
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
1
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
4
San Juan Copala (Oaxaca)
3
Chiapas
1
Chihuahua (Estado)
1
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
1
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
[remove]
7
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
[remove]
7
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
7
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
7