Search Constraints

Start Over
Filtering by: Publisher Instituto Lingüístico de Verano Remove constraint Publisher: Instituto Lingüístico de Verano Subject Adivinanzas Remove constraint Subject: Adivinanzas

Search Results

  • Nyehe ndo tatu nacoto ndo ñaa tuhun cha cuvi ihya

    Description:
    Este librito consta de una colección de adivinanzas bien conocidas por los hablantes del idioma mixteco de Jamiltepec, Oaxaca. No se ha intentado hacer la traducción al español de toda la colección, pero a continuación se incluye la traducción de una de ellas, tan sólo para presentar una muestra de lo que son estas adivinanzas
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017036
    Year:
    1972
    Geographic coverage:
    Oaxaca (Estado) | Jamiltepec (Oaxaca)
    Subject:
    Mixteco (Idioma)  | Adivinanzas
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006677460302716
    Ubicación:
    Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
    Language:
    Mixteco de Jamiltepec
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Este librito consta de una colección de adivinanzas bien conocidas por los hablantes del idioma mixteco de Jamiltepec, Oaxaca. No se ha intentado hacer la traducción al español de toda la colección, pero a continuación se incluye la traducción de una de ellas, tan sólo para presentar una muestra de lo que son estas adivinanzas. Esta adivinanza se encuentra en la página 3--Introducción // Incluye "Explicación sobre el alfabeto mixteco de Jamiltepec"
    Nota de idioma:
    Título y texto en mixteco de Jamiltepec, Oaxaca; título en español