Index Catalog // COLMEX Repository

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016466
Year:: 1956
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | Santiago Yosondúa (Oaxaca)
Subject:: Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006677240302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Yosondúa, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Yosondúa
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en mixteco de Yosondúa Oaxaca y en español

Description:: Este cuento en idioma mixteco tiene el propósito de interesar en la lectura y ayudar a aquellos quienes hablan ésta lengua. Además esperamos de que le ayudará a mejorar su conocimiento del idioma catellano.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016412
Year:: 1955
Geographic coverage:: Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Mixteco (Idioma) | Animales en la literatura | Cuentos mixtecos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006795140302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Jicaltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español

Description:: Este cuento en idioma mixteco tiene el propósito de interesar y ayudar en la lectura a los mixtecos. El objeto de este libro y los que seguirán no es el de enseñar el mixteco sino que consideramos que el mejor medio de ayudar a los analfabetos para que conozcan el castellano de manera más fácil y eficiente, es a través de su propio idioma.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016411
Year:: 1955
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Subject:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos | Animales en la literatura
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006795130302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.100 e del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Jicaltepec, Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016362
Year:: 1964
Geographic coverage:: Oaxaca (Oaxaca) | San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:: Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006794810302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. 4-001-2C54 del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de San Miguel El Grande, Oaxaca y en español

Description:: Este cuento ya había sido publicado en 1954; ahora se ofrece corregido y revisado en esta nueva edición con el título de El ratón mañoso del recurso
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016345
Year:: 1979
Geographic coverage:: Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos | Animales en la literatura
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007011410302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] Q6-9-757
Research agent:: Forshaw A., Belita Ana
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Santo Tomás, Ocotepec, Oaxaca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016339
Year:: 1954
Geographic coverage:: San Dionisio Ocotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006794790302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Dionisio Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Ocotepec y español

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016336
Year:: 1954
Geographic coverage:: Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Animales en la literatura | Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007011510302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] 100e
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco Ocotepec

Limit your search