Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Publisher
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
Remove constraint Publisher: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
Subject
Lecturas
Remove constraint Subject: Lecturas
« Previous |
1
-
10
of
12
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Cuaha xaan quivi sa ñiñi xaan
Creator:
Mills de Wares, Iris Luisa
|
Hernández Tirado de Tobón, Otilia
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016380
Year:
1968
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Agustín Chayuco (Oaxaca)
Subject:
Historia
|
Mixteco (Idioma)
|
Efemérides
|
Lecturas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007129940302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Agustín Chayuco, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Chayuco
Notas:
Código [7-057 5C63] // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Chayuco, Oaxaca, y en español
Quɨtɨ
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016374
Year:
1968
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Agustín Chayuco (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Animales
|
Lecturas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
|
mapas
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007129920302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Agustín Chayuco, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Chayuco
Notas:
Código [7-046 5C68] // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Animales que viven en el parque zoológico de México. Esta división del libro nos muestra algunos de los animales que se encuentran en el parque zoológico de Chapultepec--P. 7
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Chayuco, Oaxaca, y en español
Ndasa coo vaha ro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016368
Year:
1954
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:
Lecturas
|
Mixteco (Idioma)
|
Salud e higiene
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008907870302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Miguel el Grande, Oaxaca
Geografía elemental
Description:
Introducir a los mixtecos los deleites de leer su propio idioma tan interesante, geografía elemental, además, este libro tiene el propósito de contribuir a la castellanización de los mixtecos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016365
Year:
1960
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:
Geografía
|
Mixteco (Idioma)
|
Lecturas
Resource type:
Libro
Illustrations:
mapas
|
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005989150302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
[Código] 3.7C623.4 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en mixteco de San Miguel El Grande, Oaxaca y español
Nāsa nduvāh-ó cuēhē
Description:
Este libro, junto con el titulado "Los Microbios", ha sido preparado sólo con el objeto de ayudar en la curación de algunas enfermedades más generalizadas entre los pueblos mixtecos. Hemos sentido la necesidad de escribirlo, porque en gran parte de esta zona, muy accidentada geográficamente y con escasas vías de comunicación, hay pocos médicos que puedan atender a todos los habitantes. Los mixtecos no saben que existen los microbios y otras causas que producen la enfermedad, ni tampoco medicinas que pueden curarlos. Creen que las enfermedades las provocan los espíritus y otras causas sobrenaturales. Deseamos que estos materiales ayuden a la mejor comprensión de las causas y curaciones de los padecimientos que sufren. Asimismo esperamos que su lectura despierte en la gente la necesidad del uso de las nuevas medicinas y facilite la labor de los médicos cuando sea posible que lleguen a esas apartadas regiones de México. Para ayudar a la castellanización efectiva entre los mixtecos, el español que usamos en este libro es muy sencillo. Teniendo en cuenta que los textos son bilingües, hemos usado algunas formas que se adaptan a su mejor comprensión, ya que el mixteco es un idioma con una construcción bastante diferente a la del español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016322
Year:
1960
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
Subject:
Lecturas
|
Mixteco (Idioma)
|
Enfermedades
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005959240302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Ocotepec
Notas:
[Código] 1.5C682.9 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (22 de enero de 2013)
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de Ocotepec
Ma na xu jun
Creator:
Kirk, Pablo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016186
Year:
1961
Geographic coverage:
San Felipe Jalapa de Díaz (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Palabras y frases
|
Lecturas
|
Vocabularios
|
Mazateco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008907750302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Felipe Jalapa de Díaz, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Jalapa de Díaz
Notas:
[Código] 3C507.8 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:
Palacios de Olguín, Aureola
Nota de idioma:
Título y texto en español y mazateco de Jalapa de Díaz, Oaxaca
Ña'a na quityi
Description:
La presente cartilla en el idioma Chatino de Tataltepec de Valdez se ha preparado con el propósito de enseñar a leer a los adultos hablantes de dicho idioma, e incluye no sólo todas las letras del alfabeto chatino sino también las del alfabeto español, Se ha preparado la cartilla en chatino sobre el principio de que si la persona aprende a leer su propio idioma, que puede comprender, aprenderá no sólo el mecanismo de la lectura sino también a leer con entendimiento. Una vez logrado este propósito, y utilizando las mismas letras que ha aprendido en chatino, puede ir leyendo en español con menos dificultad' y comprender mejor lo que lee.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015987
Year:
1966
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
Subject:
Chatino (Idioma)
|
Lecturas
|
Vocabularios
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006001030302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
Language:
Chatino de Tataltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y chatino de Tataltepec de Valdez, Distrito de Juquila, Oaxaca
Empezamos a leer : en el idioma chinanteco, libro tres
Description:
Este folleto, junto con otros de la serie de que forma parte, ha sido redactado con el deseo de prestar ayuda al campe-sino, preparándole para hacer uso de la literatura de carácter educacional y cultural que está ahora en preparación, y que aparecerá en textos bilingües.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015941
Year:
1960
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Tlatepusco (Oaxaca)
Subject:
Chinanteco (Idioma)
|
Lecturas
|
Alfabeto
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006000310302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Tlatepusco, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] 1C169 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlatepusco, San Pedro Tlatepusco, Valle Nacional, Oaxaca
Empezamos a leer : en el idioma chinanteco, libro dos
Description:
Este folleto, junto con otros de la serie de que forma parte, ha sido redactado con el deseo de prestar ayuda al campe-sino, preparándole para hacer uso de la literatura de carácter educacional y cultural que está ahora en preparación, y que aparecerá en textos bilingües.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015940
Year:
1960
Geographic coverage:
San Pedro Tlatepusco (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Lecturas
|
Alfabeto
|
Chinanteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006000280302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Tlatepusco, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] 1C166 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlatepusco, San Pedro Tlatepusco, Valle Nacional, Oaxaca
Joh' nuh 'in taih uncuí
Description:
Los propósitos de este libro son los siguientes: primero, el de despertar el interés en la lectura de parte de la persona de habla chinanteca; y segundo, el de presentar algunos animales que se encuentran en varias partes del mundo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015892
Year:
1966
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Quiotepec (Oaxaca)
Subject:
Animales
|
Chinanteco (Idioma)
|
Lecturas
Resource type:
Libro
Illustrations:
mapas
|
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006169090302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Quiotepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Chinanteco do Quiotepec
Notas:
[Código] 1.5C68 6-030 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de San Juan Quiotepec, Oaxaca
« Previous
Next »
1
2
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
12
Resource type
Libro
12
Creator
Hernández Tirado de Tobón, Otilia
1
Kirk, Pablo
1
Mills de Wares, Iris Luisa
1
Editor
Palacios de Olguín, Aureola
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1953
to
1968
View distribution
Subject
Lecturas
[remove]
12
Mixteco (Idioma)
5
Animales
3
Chinanteco (Idioma)
3
Alfabeto
2
more
Subjects
»
Language
Chinanteco de Palantla
2
Mixteco de Chayuco
2
Mixteco de San Miguel el Grande
2
Náhuatl de la sierra de Puebla
2
Chatino de Tataltepec
1
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
10
Puebla, Puebla, Mexico
2
San Agustín Chayuco, Oaxaca, Mexico
2
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
2
San Pedro Tlatepusco, Oaxaca, Mexico
2
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
10
Puebla (Estado)
2
San Agustín Chayuco (Oaxaca)
2
San Pedro Tlatepusco (Oaxaca)
2
San Miguel el Grande (Oaxaca)
2
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
12
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
[remove]
12
Illustrations
ilustraciones
12
mapas
3
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
12