Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Editorial
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Eliminar la restricciónEditorial: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Tema
Animales en la literatura
Eliminar la restricciónTema: Animales en la literatura
« Anterior |
1
-
10
de
12
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Ra Ndozate 'nehra gui
Autor:
Plata P., Miguel
Resumen:
Hay muchos cuentos otomíes que sólo se relatan oralmente. Este es uno que se ha escrito para que lo disfruten las personas que han aprendido a leer en otomí. El cuento trata de una guerra entre algunos animales.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016649
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Tenango de Doria (Hidalgo)
|
Hidalgo (Estado)
Tema:
Animales en la literatura
|
Otomí (Idioma)
|
Cuentos otomíes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007011680302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Tenango de Doria Municipality, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de Tenango
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso . [Código] 75-023 2C //
Investigador:
Blight B., Ricardo
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de Tenango de Doria, Hidalgo
Ndaja nandoho na naxini na quíti yúcú
Resumen:
Este libro contiene relatos de experiencias que tuvieron unas personas cuando vieron animales del monte. Incluye además, un vocabulario formado por las palabras mixtecas usadas en los cuentos. Aunque la mayoría de las palabras que forman en vocabulario poseen más interpretaciones que las señaladas en el vocabulario, nos hemos querido limitar a señalar las interpretaciones adecuadas para una traducción de los cuentos. El propósito de este vocabulario es doble, por una parte, ayudar a los mixtecos a aprender el castellano, y por otra, auxiliar a aquellos hablantes del castellano que tienen interés en el mixteco, a entender mejor este idioma. Los autores son hablantes del mixteco de San Jerónimo Progreso--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016452
Año:
1976
Cobertura geográfica:
San Jerónimo Progreso (Oaxaca)
|
Silacayoapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Animales en la literatura
|
Mixteco (Idioma)
|
Cuentos mixtecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677170302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Silacayoápam, Oaxaca, Mexico
|
San Jerónimo Progreso, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Silacayoapan
Notas:
Incluye vocabulario: páginas 23-31 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
North W., Juanita | Shields W., Juliana
Nota de idioma:
Título y textos en mixteco de San Jerónimo de Silacayoapan, Oaxaca y en español
Cuento iin ri londo ni nanihin ra luvi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016404
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
|
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:
Animales en la literatura
|
Cuentos mixtecos
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006795150302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
|
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q1-135 del recurso
Investigador:
Bradley R., Enrique
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Jicaltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español
Cuèndú tée ndùcu nuu ndicutu
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016386
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Santa María Peñoles (Oaxaca)
|
Villa de Etla (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos mixtecos
|
Mixteco (Idioma)
|
Animales en la literatura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006794940302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa de Etla, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Peñoles, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Peñoles
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. 2-099 3C del recurso
Investigador:
Daly B., Juan | Holland de Daly, Margarita
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Santa María Peñoles, con un comentario en español
Cuèndú ii ŭú quiti ìó yucu
Resumen:
Tres cuentos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016385
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Villa de Etla (Oaxaca)
|
Santa María Peñoles (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Animales en la literatura
|
Cuentos mixtecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006794930302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa de Etla, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Peñoles, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Peñoles
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q 12-64 del recurso
Investigador:
Holland de Daly, Margarita | Daly B., Juan
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Santa María Peñoles, con un comentario en español
Je tortuga etz je pung
Autor:
Juárez Rueda, Perfecto
Resumen:
Entre los cuentos que a los mixes les gusta escuchar, se encuentran aquellos que narran la forma en que los animales chiquitos se burlan de los grandes. Este de la tortuga y el sapo se ha impreso, para interesar en la lectura a las personas de habla mixe.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016308
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Santa María Nativitas Coatlán (Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca : Localidad)
|
Oaxaca (Estado)
|
Santo Domingo Tehuantepec (Oaxaca)
Tema:
Mixe (Idioma)
|
Animales en la literatura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007010870302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Nativitas Coatlán, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixe de Coatlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 3-027 2.5C del recurso
Investigador:
Hoogshagen, Hilda de
Nota de idioma:
Texto en español y mixe de Coatlán, Coatlán, Tehuantepec, Oaxaca
C'o planeta
Resumen:
Seguramente usted se ha puesto a pensar más de una vez en las maravillas de nuestro universo, pero ¿sabe por qué hay estaciones como el verano, o el invierno, o cualquiera de las otras? ¿Sabe cómo se llama esa estrella tan brillante que en el idioma mazahua llamamos "tanse"? ¿Sabe a qué distancia está la tierra del sol? En este librito podrá encontrar las respuestas a estas preguntas, y algunos datos también interesantes acerca de las maravillas del universo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016284
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Estado de México
Tema:
Animales en la literatura
|
Planetas
|
Mazahua (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006179380302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Idioma:
Mazahua del Estado de México
Notas:
[Código] 76-023 1M // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Gamble de Stewart, Shirley | Stuart S., Donald
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
Yo burru
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016283
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Estado de México
Tema:
Cuentos mazahuas
|
Animales en la literatura
|
Mazahua (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006179370302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Idioma:
Mazahua del Estado de México
Copyright:
1963
Notas:
[Código] 76-087 2M // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Stuart S., Donald | Gamble de Stewart, Shirley
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
C'e ndixũ c'ü o ndõmü 'na cuchi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016282
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Estado de México
Tema:
Mazahua (Idioma)
|
Animales en la literatura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006179350302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Idioma:
Mazahua del Estado de México
Notas:
[Código] 76-007 2M del recurso // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Gamble de Stewart, Shirley | Steward S., Gamble
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
Cuento-le xi cja
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016235
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Animales en la literatura
|
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007010170302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Pike, Victoria
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla de Jiménez, Oaxaca
« Anterior
Siguiente »
1
2
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
12
Tipo de recurso
Libro
12
Autor
Juárez Rueda, Perfecto
1
Plata P., Miguel
1
Sánchez Bautista, Fidel
1
Dibujante
Patricio G, Santiago
1
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1973
to
1976
View distribution
Tema
Animales en la literatura
[remove]
12
Cuentos mixtecos
4
Mixteco (Idioma)
4
Mazahua (Idioma)
3
Mazateco (Idioma)
2
más
Temas
»
Idioma
Mazahua del Estado de México
3
Mazateco de Huautla
2
Mixteco de Peñoles
2
Chinanteco de Lalana
1
Mixe de Coatlán
1
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
8
México, México, Mexico
3
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
2
Santa María Peñoles, Oaxaca, Mexico
2
Villa de Etla, Oaxaca, Mexico
2
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
8
Estado de México
3
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
2
Santa María Peñoles (Oaxaca)
2
Villa de Etla (Oaxaca)
2
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
12
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
[remove]
12
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
12
Investigador
Gamble de Stewart, Shirley
3
Daly B., Juan
2
Holland de Daly, Margarita
2
Pike, Victoria
2
Stuart S., Donald
2
más
Investigadors
»
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
12