Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Research agent
Stoltzfus L., Ronald
Remove constraint Research agent: Stoltzfus L., Ronald
Resource type
Libro
Remove constraint Resource type: Libro
1
-
5
of
5
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Iji itapiti intuna hua'a mexicoo quitaamo mcahi'iya
Creator:
Valdez Enríquez, Jesús
Description:
En este librito, el autor nos narra lo que le pareció el Zoológico de Chapultepec de la Ciudad de México. Como la mayoría de los animales que describe no son comunes a su cultura, el autor proporciona a sus paisanos un relato interesante y novedoso desde el punto de vista guarijío.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017035
Year:
1978
Geographic coverage:
Sonora (Estado)
Subject:
Textos
|
Animales
|
Guarijío (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909780302716
Ubicación:
Sonora, Sonora, Mexico
Language:
Huarijío
Research agent:
Stoltzfus L., Ronald
Nota de idioma:
Título y texto en español y guarijío de Sonora
Naahui o'i
Creator:
Valdez Jávali, Antonio
Contributor:
Valdez Enríquez, Jesús
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017034
Year:
1978
Geographic coverage:
Sonora (Estado)
Subject:
Guarijío (Idioma)
|
Cuentos guarijíos
|
Textos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909770302716
Ubicación:
Sonora, Sonora, Mexico
Language:
Huarijío
Research agent:
Stoltzfus L., Ronald | Shonkwiler de Stoltzfus, Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en español y guarijío de Sonora
Cujsi echera so'chi ajae co'ihuame
Creator:
Valdez Jávali, Antonio
Contributor:
Valdez Enríquez, Jesús
Description:
Esta descripción de cómo pescar con lanza fue tomada directamente del relato grabado por el autor en cinta magnética. EN forma breve y simple nos dice los pasos necesarios para hacerlo--Página 3
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017033
Year:
1978
Geographic coverage:
Sonora (Estado)
Subject:
Pesca
|
Textos
|
Guarijío (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909760302716
Ubicación:
Sonora, Sonora, Mexico
Language:
Huarijío
Research agent:
Shonkwiler de Stoltzfus, Sharon | Stoltzfus L., Ronald
Nota de idioma:
Título y texto en español y guarijío de Sonora
Achini iohuaca neteniapu isa'huira
Creator:
Valdez Enríquez, Jesús
Description:
En este librito, el autor nos explica, paso a paso, cómo hacer uno de los instrumentos musicales que se utilizan en la fiesta de tuwurá. Estamos seguros que al dar a conocer esto, que pertenece a su cultura, crecerá en los guarijíos el orgullo que tienen por su idioma materno--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017031
Year:
1978
Geographic coverage:
Sonora (Estado)
Subject:
Guarijíos (Indios)
|
Canciones y música
|
Textos
|
Instrumentos de percusión
|
Guarijío (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909750302716
Ubicación:
Sonora, Sonora, Mexico
Language:
Huarijío
Research agent:
Shonkwiler de Stoltzfus, Sharon | Stoltzfus L., Ronald
Nota de idioma:
Título y texto en español y guarijío de Sonora
El pastorcito mentiroso
Creator:
Valdez Enríquez, Jesús
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016480
Year:
1972
Geographic coverage:
México
Subject:
Cuentos
|
Idiomas índígenas
|
Indios de México
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909790302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
Language:
Mixteco de Ocotepec
Notas:
Cuento en varias leguas índígenas de México
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Avendaño López, Ireneo -- traductor // Hernández Martínez, Isaac -- traductor // Hernández Hernández, Marcelo -- traductor // López, Gregorio M. -- traductor // Meneses Díaz, César -- traductor // Muñoz Mendoza, Faustino -- traductor // Pérez Bautista, Jacinto -- traductor // Peñate Díaz, Juan -- traductor // Ramírez Pérez, Luisa -- traductor // Trejo Hernández, Paula -- traductor
Research agent:
Shonkwiler de Stoltzfus, Sharon, Stoltzfus L., Ronald | Valdez Enríquez, Jesús
Nota de idioma:
Título en español, texto en español; mixteco de Santo Tomás Ocotepec, Oaxca; Chinanteco de Santiago Comaltepec, Oaxaca; zapoteco de Yatzachi el Bajo, Oaxaca; chol de Tumbalá, Chiapas; zoque de Copainalá, Chiapas; zapoteco de Atepec, Oaxaca; otomí de Julián Villagrán, Hidalgo y otomí de Ixmiquilpan, Hidalgo
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
5
Resource type
Libro
[remove]
5
Creator
Valdez Enríquez, Jesús
3
Valdez Jávali, Antonio
2
Contributor
Valdez Enríquez, Jesús
2
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1972
to
1978
View distribution
Subject
Guarijío (Idioma)
4
Textos
4
Animales
1
Canciones y música
1
Cuentos
1
more
Subjects
»
Language
Huarijío
4
Mixteco de Ocotepec
1
Location
Sonora, Sonora, Mexico
4
Mexico, , Mexico
1
Geographic Coverage
Sonora (Estado)
4
México
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
5
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Servicios Educativos en el Medio Indígena
4
Illustrations
ilustraciones
5
Research agent
Stoltzfus L., Ronald
[remove]
5
Shonkwiler de Stoltzfus, Sharon
4
Valdez Enríquez, Jesús
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
5