Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Resource type
Libro
Remove constraint Resource type: Libro
Year
1950
to
1959
Remove constraint Year: <span class='from'>1950</span> to <span class='to'>1959</span>
« Previous
|
11
-
20
of
332
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Tu dzi?a biti zua huee?
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017148
Year:
1953
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
Subject:
Salud rural
|
Zapoteco (Idioma)
|
Zapotecos (Indios)
|
Salud e higiene
|
Textos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439600302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Rincón
Notas:
Tipografía indígena. Cuernavaca, Morelos-- Contraportada // Los datos de la lengua indígena fueron tomados de la carpeta digitalizada por el ILV, en la que se encontraban otros documentos en zapoteco de Oaxaca
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Oaxaca
Didsa? shidsa? para beni? nuseda-ne?
Description:
Esta cartilla lleva el fin de enseñar a los alfabetizados como leer el idioma zapoteco del rincón. Es muy útil para maestros, autoridades, y los que radican en esta región.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017147
Year:
1954
Geographic coverage:
Santa María el Rincón (Santa María Ipalapa, Oaxaca : Localidad)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Lenguaje y lenguas
|
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439590302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María del Rincón, San Luis Potosí, Mexico
Language:
Zapoteco de Rincón
Notas:
Tipografía indígena. Cuernavaca, Morelos-- Contraportada
Research agent:
Sheffler de Earl, Catalina | Earl, Robert
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco del Rincón, Oaxaca
Libr co' ndlu' cón che'n chol má'
Description:
El propósito específico de este libro es aumentar la habilidad en la lectura y que el lector zapoteco se familiarice con cierto número de animales. Las descripciones son cortas, sin embargo, el lector podría no estar familiarizado con los diferentes hábitos del animal, aún cuando lo reconozca a primera vista. Muchos de estos animales probablemente el lector nunca los ha visto; estas descripciones le servirán para ampliar su horizonte cultural.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017130
Year:
1959
Geographic coverage:
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Zapoteco (Idioma)
|
Estudio y enseñanza
|
Animales
Resource type:
Libro
Illustrations:
mapas
|
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439560302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Miahuatlán
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Miahuatlán, Oaxaca
Vocabulario zapoteco del dialecto de Miahuatlán del estado de Oaxaca
Description:
Este vocabulario ha sido compilado con el deseo sincero de ayudar a los que hablan el dialecto miahuatlán del idioma zapoteco para que aprendan a leer español. El gobierno mexicano se está esforzando para unificar a su pueblo en el lenguaje y en la lectura, y guiarlo hacia el progreso económico.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017122
Year:
1955
Geographic coverage:
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Palabras y frases
|
Traducciones al español
|
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439480302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Miahuatlán
Compilador:
Ruegsegger, Jane
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y zapoteco de Miahuatlán de Oaxaca
Ch'uupa cuentu stii ca bi'chica'
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017117
Year:
1951
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
Subject:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439430302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco del Istmo
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca
Chuupa cuentu stii maani'
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017116
Year:
1951
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
Subject:
Cuentos zapotecos
|
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439420302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco del Istmo
Research agent:
Kolderup, Laurine | Embrey, Virginia
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca
Ti familia
Description:
Las presentes cartillas se han formado como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización, a la obra del Instituto de Alfabetización para Indígenas Monolingües y a la cultura de la gran raza zapoteca. El propósito de las cartillas es la alfabetización y castellanización de todos los ciudadanos mexicanos de la raza zapoteca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017111
Year:
1951
Geographic coverage:
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Zapoteco (Idioma)
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439370302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco del Istmo
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca
Tito ne ita I
Description:
Las presentes cartillas se han formado como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización, a la obra del Instituto de Alfabetización, para Indígenas Monolingües y a la cultura de la gran raza zapoteca. El propósito de las cartillas es la alfabetización y castellanización de todos los ciudadanos mexicanos de la raza zapoteca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017110
Year:
1951
Geographic coverage:
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Palabras y frases
|
Traducciones al español
|
Zapoteco (Idioma)
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439360302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco del Istmo
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca
Sambo negrito
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017106
Year:
1958
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Villa de Etla (Oaxaca)
Subject:
Cuentos zapotecos
|
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439320302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa de Etla, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Santa Ana Yareni
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Etla, Oaxaca
Trescientas palabras en tres idiomas : zapoteco, español, inglés
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017096
Year:
1956
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
Subject:
Palabras y frases
|
Español
|
Zapoteco (Idioma)
|
Estudio y enseñanza
|
Inglés
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008910290302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Ocotlán
Notas:
Este libro no es un vocabulario completo; es un experimento. Deseamos comentarios y correcciones-- Página 20 // Alfabeto zapoteco. Dialecto de San Antonio-- Página 2
Research agent:
Olson, Donald
Nota de idioma:
Título en español, texto en español, inglés y zapoteco de San Antonio, Oaxaca
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
6
…
33
34
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
332
Resource type
Libro
[remove]
332
Creator
Wallis, Emilia
6
Gamio, M.
4
Alexander, Ruth Mary
1
Arana Osnaya, Evangelina
1
Beltrán, Enrique
1
more
Creators
»
Contributor
Salinas Pedraza, Heriberto
2
Mills de Wares, Iris Luisa
1
Valencia, Modesto
1
Editor
Castro de la Fuente, Angélica
2
Compilador
Anderson, Arabelle
1
Andrews, Enriqueta
1
Hees, Hernán
1
Ruegsegger, Jane
1
Warkentin, Viola
1
Reviewer
Castro de la Fuente, Angélica
2
Salinas Pedraza, Heriberto
1
Draftsman
Beltrán, Alberto
24
Davis, Marjorie
3
Voigtlander M., Catalina
2
Beltrán, Luis
1
Gómez, Andrea
1
more
Draftsmen
»
Year
1950
to
1959
[remove]
332
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1950
to
1959
1950
to
1950
34
1951
to
1951
30
1952
to
1952
52
1953
to
1953
50
1954
to
1954
37
1955
to
1955
25
1956
to
1956
31
1957
to
1957
24
1958
to
1958
33
1959
to
1959
16
Subject Person
Juárez, Benito, 1806-1872
1
Subject
Otomí (Idioma)
55
Mazateco (Idioma)
50
Mixteco (Idioma)
35
Zapoteco (Idioma)
26
Alfabetización
23
more
Subjects
»
Language
Otomí del Valle del Mezquital
39
Mazateco de Huautla
31
Mazahua del Estado de México
17
Ch'ol
16
Mixteco de Ocotepec
11
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
126
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
66
Chiapas, Chiapas, Mexico
45
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
31
Puebla, Puebla, Mexico
31
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
126
Hidalgo (Estado)
66
Chiapas
45
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
31
Valle del Mezquital (Hidalgo)
26
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
308
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
214
Instituto Nacional Indigenista
10
Instituto Indigenista Interamericano
8
UNESCO
8
more
Publishers
»
Illustrations
ilustraciones
324
retratos
10
mapas
9
ilustraciones a color
1
Research agent
Earl, Robert
3
Sheffler de Earl, Catalina
3
Wallis, Emilia
3
Keller, Kathryn
2
Beltrán, Alberto
1
more
Research agents
»
Narrator
García, Cástulo
1
Writer of suplementary textual content
Pérez Serrano, Manuel
9
Castro de la Fuente, Angélica
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
332