Buscar

Borrar filtros
Filtrado por: Tema persona Shakespeare, William Eliminar la restricciónTema persona: Shakespeare, William

Resultados de la búsqueda

  • Salazar, Adolfo (Parte 3)

    Creador:
    Cosío Villegas, Daniel | Manrique, Aurelio | Salazar, Adolfo | Chavéz Montiel, Xavier | Rocabruna, José | Casanovas, Juan | La Casa de España en México | Gamoneda, Francisco | García de Mendoza, Adalberto | Lozada, Rodolfo J.
    Resumen:
    Tercera parte del expediente de Adolfo Salazar. Contiene: Programa de actividades de Adolfo Salazar. Correspondencia entre Alfonso Reyes, Adalberto García de Mendoza, director del Conservatorio Nacional de Música y Declamación, y Adolfo Salazar, relacionada con el curso La música contemporánea en Europa y América, impartido por Salazar en dicha institución. Correspondencia entre Alfonso Reyes y José Rocabruna, director de la Escuela Nacional de Música, de la Universidad Nacional Autónoma de México, relacionada con el curso Las formas de la música instrumental en el siglo XVIII de Adolfo Salazar. Carta de Daniel Cosío Villegas dirigida a Adolfo Salazar, en la que indica el envío de un programa de actividades académicas fuera de la Ciudad de México. Correspondencia entre Alfonso Reyes y Adolfo Salazar, relativa a un artículo que escribió Salazar para el Excélsior. Así mismo, se informa de las gestiones de la embajada de Perú en Madrid para obtener los trabajos de Adolfo Salazar. De igual forma se menciona que se encuentra en vías de publicarse algunas obras de Salazar. Notas de Alfonso Reyes en las que solicita al jefe del Departamento de información de la Secretaría de Gobernación y directores de algunos periódicos para que otorguen un espacio para la divulgación del curso de Adolfo Salazar titulado la Música contemporánea, impartido en el Conservatorio Nacional de Música. Incluye nota periodística de El Nacional y una carta de Rodolfo Lozada, jefe del Departamento de Información, dirigida a Alfonso Reyes, en la que le indica que se realizó la publicidad del evento. Carta de Francisco Gamoneda, miembro de la Asociación de Libreros de México, dirigida a Alfonso Reyes, en la que le solicita de su apoyo para conseguir tres obras de Adolfo Salazar, ya que las requiere Manuel García Garófalo y Mesa, secretario de la Embajada de Cuba. Así mismo, Reyes comunica dicha solicitud a Salazar. Nota sobre el curso de Historia de la música de Adolfo Salazar. Nota sobre la obra de Adolfo Salazar, Música y sociedad en el siglo XX, publicado por La Casa de España en México. Carta de Francisco Giner de los Ríos dirigida Carlos Pellicer, en la que le comunica que se encuentra estropeada la gramola utilizada por Adolfo Salazar en sus cursos. Carta de Adolfo Salazar a Francisco Trejo, director General de Población de la Secretaría de Gobernación, en la que le solicita sea declarado como inmigrante definitivo. Carta de Alfonso Reyes, dirigida a Octavio Barreda, en la que le solicita se acerque a Mendoza, para la realización de la reseña de la obra de Adolfo Salazar. Así mismo, Reyes le insta que le sea presentado con José Gorostiza. Nota sobre la actividad de Adolfo Salazar en la Universidad de Monterrey. Contrato entre La Casa de España en México y Adolfo Salazar, en el cual se especifica que Adolfo Salazar cede la propiedad literaria de su obra Las grandes estructuras de la música, a la mencionada institución. Carta de Adolfo Salazar dirigida a Alfonso Reyes, en la que le comunica la conclusión de un curso semestral y la preparación para su curso de Música contemporánea. Correspondencia entre Alfonso Reyes y Juan Casanovas, estudiante de la Facultad de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México, relacionada con la petición de varios alumnos de dicha facultad, para solicitar la continuación del curso de Adolfo Salazar sobre la Historia de la Música. Correspondencia entre Alfonso Reyes, Francisco Trejo y Adolfo Salazar, relativa al trámite de traslado e ingreso a México de Ricarda Sánchez, encargada de traer consigo el archivo de Adolfo Salazar. Así mismo, Salazar manifiesta que se hará responsable de dicha persona. Correspondencia entre Alfonso Reyes y Xavier Chávez Montiel, secretario de la dirección de la Biblioteca Nacional, relacionada con la petición de Adolfo Salazar para el préstamo a domicilio de material bibliográfico. Carta de Alfonso Reyes dirigida a Adolfo Salazar, en la que le solicita de su colaboración en la Revista Mexicana de Educación. Nota en la que se indica que se ha recibido cinco mil ejemplares del Noticiero Bibliográfico, con los comentarios del libro de Adolfo Salazar Las grandes estructuras de la música. Carta de Alfonso Reyes dirigida a Adolfo Salazar, relativa a la desaparición de La Casa de España en México y la fundación de El Colegio de México. Carta de Aurelio Manrique Jr. director de la Biblioteca Nacional dirigida a Alfonso Reyes, en la que le indica que recibieron el impreso sobre la catedra de Historia de la música y lo exhibirán en sus tableros. Correspondencia entre Alfonso Reyes y Adolfo Salazar, relacionada con algunos detalles de su curso en la Faculta de Filosofía y Letras. En otra misiva, Reyes comunica a Eduardo García Máynez, director de la Facultad, el curso de Salazar. Carta de Alfonso Reyes dirigida a Adalberto García de Mendoza, director del Conservatorio Nacional de Música, en la que le informa que el primer día del curso de Salazar, se presentaron varios problemas de información a los asistentes. Carta de Adolfo Salazar dirigida a Adalberto García de Mendoza, en la que le comenta la cancelación de su curso por reiteradas anomalías que no le permitían continuar. Cartas de Alfonso Reyes dirigidas a Josephus Daniels, embajador de Estados Unidos en México, en las que le solicita las facilidades para el ingreso a su país de Adolfo Salazar, miembro de El Colegio de México, para realización de una investigación académica. Incluye nota sobre las instituciones norteamericanas en las que precisa realizar sus estudios. Correspondencia entre Alfonso Reyes y Adolfo Salazar, concerniente a los planes de trabajo de Salazar para el año 1941. Incluye el Programa de trabajos para 1941 de Adolfo Salazar. Programa del ciclo de conferencias titulado Las grandes estructuras de la música. Temario de Los cuatro vientos del espíritu. Lista de cortesía del libro de Adolfo Salazar titulado La rosa de los vientos en la música europea. Lista de cortesía del libro de Adolfo Salazar titulado Las grandes estructuras de la música.
    Incluido en:
    Fondo: 0005. La Casa de España en México/5.5 Sección: Expedientes personales
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10036336
    Cobertura geográfica:
    Campeche (Estado) | Perú | Río Pánuco #63, Colonia Cuauhtémoc, Alcaldía Cuauhtémoc | Monterrey (Nuevo León) | Estados Unidos (País) | Chile | Puerto Rico | La Habana (Cuba) | Avenida Francisco I. Madero #32, Colonia Centro, Alcaldía Cuauhtémoc | Vermont (Estados Unidos)
    Tema persona:
    Dickens, Charles | Caso, Antonio | Quevedo, Antonio | Menéndez Pidal, Ramón | Ríos, Fernando de los | Daniels, Josephus | Mayer-Serra, Otto | Ramos, Samuel | Bautista, Elena | Jones, Willis Knapp
    Tema organismo:
    El Colegio de México | Columbia University | Pan-American Union Library | Orquesta Sinfónica de México | Frick Collection (New York) | Secretaría de Relaciones Exteriores. Oficina de Información | Biblioteca Nacional de México | Nacional (México) | Books Abroad | El Universal
    Tema:
    Publicaciones | Emigración e inmigración | Relaciones públicas | Cursos | Redacción de informes | Investigación | Planes de estudio | Contratos de publicación
    Tipo de documento:
    Documento archivístico
    Clasificación:
    MX CM_CFCE _0005_1.5_E23_0132
    Colección Temática:
    La Casa de España en México
    Identificador:
    CFCE_0005_0132
    Idioma:
    español | inglés
    Organismo depositante:
    Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosí­o Villegas de El Colegio de México
    Fecha:
    1940-01-03 - 1940-12-27
    Instrumento de descripción archivística:
    https://archivos.colmex.mx/index.php/la-casa-de-espana-en-mexico-1

  • ¿Ser o no ser mujer? transformaciones en los personajes femeninos en las traducciones al español de tres monólogos de Shakespeare desarrollo: de una metodología desde una perspectiva de género

    Autor:
    Hernández León, Jimena
    Centro:
    Centro de Estudios Lingúísticos y Literarios
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017297
    Año:
    2022
    Tema persona:
    Shakespeare, William
    Tema:
    Feminismo y literatura | Traducción e interpretación
    Tipo de documento:
    Tesis de Maestría
    Clasificación:
    822.33 / H558s
    Colección Temática:
    Estudios de género
    Identificador:
    999766591402716
    Director de Tesis:
    Calvillo, Juan Carlos
    Grado:
    Maestro en Traducción
    Idioma:
    Español
    Lector/Revisor:
    Franco Trujillo, Erik Daniel | Baldwin Lind, Paula