Index Catalog // COLMEX Repository

Liáh thánhs jáh tionh" jmaø cuá" Ma"jah'

Creator:: Regules Hernández, Mauro
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017257
Year:: 1979
Geographic coverage:: San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Lecturas | Pesca artesanal | Chinanteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006176630302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: [Código] Q9-9-204 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Liáh jmos pastel quiónh tou

Description:: Instrucciones sobre cómo hacer un pastel
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016013
Year:: 1970
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
Subject:: Pasteles | Cocina | Recetas | Chinanteco (Idioma) | Lecturas
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006176700302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Cuento quioh arbol de tule

Creator:: Régules Jerónimo, Donato
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016011
Year:: 1973
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
Subject:: Lecturas | Árbol del Tule | Chinanteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006176670302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: Lewis M. Mabel
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Liáh jmos ní Ma"Jah'

Creator:: Regules Hernández, Mauro
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016009
Year:: 1979
Geographic coverage:: San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Chinanteco (Idioma) | Construcción | Lecturas
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006176610302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: [Código] Q9-9-212 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Cuento quioh lájøn jáh thian güé la

Creator:: Carrasco Hernández, Quintiliano | Régules Jerónimo, Donato
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016008
Year:: 1979
Geographic coverage:: San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Chinanteco (Idioma) | Lecturas | Animales
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006176590302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: [Código] Q2-9-714 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: Lewis M. Mabel | Thelín S., Andrés
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Coun jmaø" ñi" jnah máh Chapultepec

Creator:: Carrasco Hernández, Quintiliano
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016006
Year:: 1980
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca) | Bosque de Chapultepec (Ciudad de México)
Subject:: Lecturas | Chinanteco (Idioma) | Animales
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006176780302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico | Bosque de Chapultepec, Mexico City, Mexico
Language:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Liáh mø cálø ijou majah

Creator:: Régules Jerónimo, Donato | Carrasco Hernández, Quintiliano
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016005
Year:: 1979
Geographic coverage:: San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca) | Lecturas | Historia | Chinanteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006176690302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:: [Código] Q1-9-710 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: Thelín S., Andrés | Lewis M. Mabel
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca

Sií tiáun' tan

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015981
Year:: 1972
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Subject:: Chinanteco (Idioma) | Lecturas | Aves
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006175400302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso

Jái cati jmímih

Creator:: Pérez Zárate, Antonio
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015975
Year:: 1976
Geographic coverage:: San Pedro Sochiapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Lecturas | Chinanteco (Idioma) | Mares y océanos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006174640302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q 3-6-531 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

Empezamos a leer : en el idioma chinanteco, libro tres

Description:: Este folleto, junto con otros de la serie de que forma parte, ha sido redactado con el deseo de prestar ayuda al campe-sino, preparándole para hacer uso de la literatura de carácter educacional y cultural que está ahora en preparación, y que aparecerá en textos bilingües.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015941
Year:: 1960
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Tlatepusco (Oaxaca)
Subject:: Chinanteco (Idioma) | Lecturas | Alfabeto
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006000310302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Tlatepusco, Oaxaca, Mexico
Language:: Chinanteco de Palantla
Notas:: [Código] 1C169 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Tlatepusco, San Pedro Tlatepusco, Valle Nacional, Oaxaca

Liáh thánhs jáh tionh" jmaø cuá" Ma"jah'

Liáh jmos pastel quiónh tou

Cuento quioh arbol de tule

Liáh jmos ní Ma"Jah'

Cuento quioh lájøn jáh thian güé la

Coun jmaø" ñi" jnah máh Chapultepec

Liáh mø cálø ijou majah

Sií tiáun' tan

Jái cati jmímih

Empezamos a leer : en el idioma chinanteco, libro tres

Limit your search

Collection

Resource type

Creator

Contributor

Draftsman

Year

Subject Person

Subject

Language

Location

Geographic Coverage

Publisher

Illustrations

Research agent

Thematic collection

Search Constraints

Search Results

Limit your search