Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Subject
Inglés
Remove constraint Subject: Inglés
1
-
7
of
7
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Trescientas palabras en tres idiomas : zapoteco, español, inglés
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017096
Year:
1956
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
Subject:
Palabras y frases
|
Español
|
Zapoteco (Idioma)
|
Estudio y enseñanza
|
Inglés
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008910290302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Ocotlán
Notas:
Este libro no es un vocabulario completo; es un experimento. Deseamos comentarios y correcciones-- Página 20 // Alfabeto zapoteco. Dialecto de San Antonio-- Página 2
Research agent:
Olson, Donald
Nota de idioma:
Título en español, texto en español, inglés y zapoteco de San Antonio, Oaxaca
Diccionario otomí del Mezquital : español, inglés
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016596
Year:
1956
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
Subject:
Diccionarios
|
Otomí (Idioma)
|
Español
|
Inglés
Resource type:
Libro
Illustrations:
mapas
|
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908450302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Compilador:
Hees, Hernán
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y otomí del valle del Mezquital, Hidalgo
Tres idiomas fraternales : otomí, español, inglés
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016593
Year:
1967
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Inglés
|
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908430302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Nota de idioma:
Título en español, texto en español, inglés y otomí del Valle del Mezquital, Hidalgo
Ix amonoquej
Description:
Este librito presenta algunas palabras y pláticas en tres idiomas. Cada oración tiene el mismo sentido en mejicano, en español y en inglés.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016556
Year:
1967
Geographic coverage:
Mecayapan (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Educación bilingüe
|
Lenguaje y lenguas
|
Inglés
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908300302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mecayapan, Veracruz, Mexico
Language:
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:
En el idioma mejicano del Istmo (Mecayapan, Ver.) y en español e inglés
Nota de idioma:
Título español y náhuatl de Mecayapan, Veracruz; texto en español, náhuatl de Mecayapan, Veracruz e inglés
Estrategias de traducción de coloquialismo en la novela gráfica L'incal : francés-español, francés-inglés
Creator:
Manzano González, Ulises
Center:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008213
Year:
2020
Geographic coverage:
Francia
Subject Person:
Avant l'Incal (Jodorowsky, Alejandro)
Subject:
Crítica, interpretación, etc.
|
Tiras cómicas, historietas, etc.
|
Inglés
|
Novela gráfica
|
Español
|
Argot
|
Fránces
Resource type:
Tesis
Illustrations:
ilustraciones a color
Classification:
467.9 / M2962e
Identifier:
999695586702716
Thesis Advisor:
Palacios, Niktelol
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
Español
Reseña del libro: Roberto A. Galván y Richard V. Teschner. El diccionario del español de Tejas (spanish-english). Maryland : Institute of Modern Languages, 1975. vii, 102 p.
Contained in:
Nueva revista de filología hispánica
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10007387
Volume:
vol. 26
Number:
no. 1
Year:
1977
Geographic coverage:
Texas
Subject:
Inglés
|
Provincialismos
|
Español
|
Diccionarios
Resource type:
Reseña en revista COLMEX
Classification:
405/N964/v.26/no.1
Identifier:
990005764140302716
Language:
español
ISSN:
0185-0121
El anglicismo en el español nacional de México
Creator:
Franco Trujillo, Erik Daniel
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001271
Year:
2016
Geographic coverage:
México
Subject:
Influencia sobre el español
|
Elementos extranjeros
|
Inglés
Resource type:
Tesis de Doctorado
Illustrations:
diagramas
,
ilustraciones
|
tablas
Classification:
467.972/F8251a
Identifier:
999494689602716
Thesis Advisor:
Lara, Luis Fernando
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Doctorado en Lingüística
Language:
español
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
4
Producción Institucional
3
Tesis Colmex
2
Artículos de Investigadores Colmex
1
Resource type
Libro
4
Reseña en revista COLMEX
1
Tesis
1
Tesis de Doctorado
1
Creator
Franco Trujillo, Erik Daniel
1
Manzano González, Ulises
1
Center
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
1
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
1
Thesis Advisor
Lara, Luis Fernando
1
Palacios, Niktelol
1
Compilador
Hees, Hernán
1
Draftsman
Lanier Murray, Nancy
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1956
to
2020
View distribution
Subject Person
Avant l'Incal (Jodorowsky, Alejandro)
1
Subject
Inglés
[remove]
7
Español
4
Diccionarios
2
Estudio y enseñanza
2
Otomí (Idioma)
2
more
Subjects
»
Language
Otomí del Valle del Mezquital
2
español
2
Español
1
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
1
Zapoteco de Ocotlán
1
Location
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
2
Mecayapan, Veracruz, Mexico
1
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
1
Veracruz, Veracruz, Mexico
1
Geographic Coverage
Hidalgo (Estado)
2
Francia
1
Mecayapan (Veracruz)
1
México
1
Oaxaca (Estado)
1
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
4
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
4
Degree program
Doctorado en Lingüística
1
Maestría en Traducción
1
Illustrations
ilustraciones
5
diagramas
1
ilustraciones a color
1
mapas
1
tablas
1
Contained in
Nueva revista de filología hispánica
1
Research agent
Olson, Donald
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
4