Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Correspondencia entre Rudolph H. Gielsness y Alfonso Reyes

Creador:: Reyes, Alfonso | Gielsness, Rudolph H. | El Colegio de México | Biblioteca Benjamín Franklin
Resumen:: Correspondencia entre Rudolph H. Guielsnes, director de la Biblioteca Franklin, y Alfonso Reyes, presidente de El Colegio de México, relacionada con el aprendizaje del idioma inglés por parte de Laura Lujambio.
Incluido en:: Fondo: 0006. El Colegio de México/6.1 Sección: presidencia de Alfonso Reyes/6.1.1 Subsección. Asuntos académicos/6.1.1.2 Serie. Coordinación de actividades académicas con otras instituciones
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10038328
Cobertura geográfica:: Río Pánuco #63, Colonia Cuauhtémoc, Alcaldía Cuauhtémoc
Tema persona:: Reyes, Alfonso | Gielsness, Rudolph H. | Lujambio, Laura
Tema organismo:: University of Michigan. English Language Institute | Patronato Coordinador del Bicentenario del Natalicio de don J. M. Beristain de Souza
Tema:: Inglés | Cursos
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_CFCE 0006_6.1_6.1.1_6.1.1.2_0256
Colección Temática:: Alfonso Reyes
Identificador:: CFCE_0006_6.1_0256
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1944-01-07 - 1944-01-17
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/presidencia-de-alfonso-reyes

Calificaciones de curso de Armando Huacuja

Creador:: Reyes, Alfonso | El Colegio de México
Resumen:: Calificaciones del curso de inglés impartido por el profesor Armando Huacuja.
Incluido en:: Fondo: 0006. El Colegio de México/6.1 Sección: presidencia de Alfonso Reyes/6.1.1 Subsección. Asuntos académicos/6.1.1.1 Serie. Coordinación de actividades académicas (Colmex)
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10038157
Cobertura geográfica:: Ciudad de México
Tema persona:: Huacuja, Armando
Tema:: Inglés | Cursos
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_CFCE 0006_6.1_6.1.1_6.1.1.1_0085
Colección Temática:: Alfonso Reyes
Identificador:: CFCE_0006_6.1_0085
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1946-04-25
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/presidencia-de-alfonso-reyes

Correspondencia entre Daniel Cosío Villegas, Alfonso Reyes y John M. Charteris

Creador:: Fernández Serralde, Agueda | Reyes, Alfonso | El Colegio de México | Charteris, John W. | Cosío Villegas, Daniel
Resumen:: Correspondencia entre Daniel Cosío Villegas, secretario de El Colegio de México, Alfonso Reyes, presidente de El Colegio de México, John W. Charteris, relativas a los trabajos de Charteris como miembro de El Colegio de México, para la elaboración de un diccionario bilingüe, inglés - español y español inglés. Incluye borrador del diccionario.
Incluido en:: Fondo: 0006. El Colegio de México/6.1 Sección: presidencia de Alfonso Reyes/6.1.1 Subsección. Asuntos académicos/6.1.1.2 Serie. Coordinación de actividades académicas con otras instituciones
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10038109
Cobertura geográfica:: Nápoles # 5, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc | Veracruz (Estado)
Tema persona:: Díez-Canedo, Enrique | Charteris, John W. | Fernández Serralde, Agueda | Martínez Báez, Manuel | Reyes, Alfonso | Carner, Josep | Cosío Villegas, Daniel | Salazar, Carlos
Tema:: Diccionarios | Sueldos y salarios | Inglés | Español
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_CFCE 0006_6.1_6.1.1_6.1.1.2_0037
Colección Temática:: Alfonso Reyes
Identificador:: CFCE_0006_6.1_0037
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1941-10-07 - 1943-01-09
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/presidencia-de-alfonso-reyes

Carta de Daniel Cosío Villegas a Robert B. Young

Creador:: Universidad de Nuevo León. Facultad de Economía | El Colegio de México | Cosío Villegas, Daniel
Resumen:: Carta de Daniel Cosío Villegas, presidente de El Colegio de México, dirigida a Robert B. Young, director de cursos del Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales, relacionada con la solicitud de Cosío Villegas, para que Young impartiera un curso de inglés intensivo a becarios de El Colegio de México. Incluye datos sobre los términos y costo del curso.
Incluido en:: Fondo: 0006. El Colegio de México/6.2 Sección: presidencia de Daniel Cosío Villegas/6.2.1 Subsección. Asuntos académicos/6.2.1.2 Serie. Coordinación de actividades académicas con otras instituciones
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10037135
Cobertura geográfica:: Ciudad de México
Tema persona:: Young, Robert B.
Tema organismo:: Instituto Mexicano Norteamericano de Relaciones Culturales | El Colegio de México. Centro de Estudios Internacionales
Tema:: Becarios | Inglés | Enseñanza Profesional | Cursos | Relaciones internacionales
Tipo de documento:: Documento archivístico
Clasificación:: MX CM_CFCE 0006_6.2_6.2.1_6.2.1.2_0076
Colección Temática:: Daniel Cosío Villegas
Identificador:: CFCE_0006_6.2_0076
Idioma:: español
Organismo depositante:: Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
Fecha:: 1960-11-22
Instrumento de descripción archivística:: https://archivos.colmex.mx/index.php/daniel-cosio-villegas-2

Trescientas palabras en tres idiomas : zapoteco, español, inglés

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017096
Año:: 1956
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado)
Tema:: Palabras y frases | Español | Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza | Inglés
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910290302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Ocotlán
Notas:: Este libro no es un vocabulario completo; es un experimento. Deseamos comentarios y correcciones-- Página 20 // Alfabeto zapoteco. Dialecto de San Antonio-- Página 2
Investigador:: Olson, Donald
Nota de idioma:: Título en español, texto en español, inglés y zapoteco de San Antonio, Oaxaca

Diccionario otomí del Mezquital : español, inglés

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016596
Año:: 1956
Cobertura geográfica:: Hidalgo (Estado)
Tema:: Diccionarios | Otomí (Idioma) | Español | Inglés
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: mapas | ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908450302716
Ubicación:: Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:: Otomí del Valle del Mezquital
Compilador:: Hees, Hernán
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y otomí del valle del Mezquital, Hidalgo

Tres idiomas fraternales : otomí, español, inglés

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016593
Año:: 1967
Cobertura geográfica:: Hidalgo (Estado)
Tema:: Estudio y enseñanza | Inglés | Lenguaje y lenguas | Educación bilingüe | Otomí (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908430302716
Ubicación:: Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:: Otomí del Valle del Mezquital
Nota de idioma:: Título en español, texto en español, inglés y otomí del Valle del Mezquital, Hidalgo

Ix amonoquej

Resumen:: Este librito presenta algunas palabras y pláticas en tres idiomas. Cada oración tiene el mismo sentido en mejicano, en español y en inglés.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016556
Año:: 1967
Cobertura geográfica:: Mecayapan (Veracruz) | Veracruz (Estado)
Tema:: Educación bilingüe | Lenguaje y lenguas | Inglés | Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908300302716
Ubicación:: Veracruz, Veracruz, Mexico | Mecayapan, Veracruz, Mexico
Idioma:: Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:: En el idioma mejicano del Istmo (Mecayapan, Ver.) y en español e inglés
Nota de idioma:: Título español y náhuatl de Mecayapan, Veracruz; texto en español, náhuatl de Mecayapan, Veracruz e inglés

Estrategias de traducción de coloquialismo en la novela gráfica L'incal : francés-español, francés-inglés

Autor:: Manzano González, Ulises
Centro:: Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008213
Año:: 2020
Cobertura geográfica:: Francia
Tema persona:: Avant l'Incal (Jodorowsky, Alejandro)
Tema:: Crítica, interpretación, etc. | Tiras cómicas, historietas, etc. | Inglés | Novela gráfica | Español | Argot | Fránces
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones a color
Clasificación:: 467.9 / M2962e
Identificador:: 999695586702716
Director de Tesis:: Palacios, Niktelol
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Reseña del libro: Roberto A. Galván y Richard V. Teschner. El diccionario del español de Tejas (spanish-english). Maryland : Institute of Modern Languages, 1975. vii, 102 p.

Incluido en:: Nueva revista de filología hispánica
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10007387
Volumen:: vol. 26
Número:: no. 1
Año:: 1977
Cobertura geográfica:: Texas
Tema:: Inglés | Provincialismos | Español | Diccionarios
Tipo de documento:: Reseña en revista COLMEX
Clasificación:: 405/N964/v.26/no.1
Identificador:: 990005764140302716
Idioma:: español
ISSN:: 0185-0121

Correspondencia entre Rudolph H. Gielsness y Alfonso Reyes

Calificaciones de curso de Armando Huacuja

Correspondencia entre Daniel Cosío Villegas, Alfonso Reyes y John M. Charteris

Carta de Daniel Cosío Villegas a Robert B. Young

Trescientas palabras en tres idiomas : zapoteco, español, inglés

Diccionario otomí del Mezquital : español, inglés

Tres idiomas fraternales : otomí, español, inglés

Ix amonoquej

Estrategias de traducción de coloquialismo en la novela gráfica L'incal : francés-español, francés-inglés

Reseña del libro: Roberto A. Galván y Richard V. Teschner. El diccionario del español de Tejas (spanish-english). Maryland : Institute of Modern Languages, 1975. vii, 102 p.

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Colección

Tipo de recurso

Autor

Centro

Director de Tesis

Compilador

Dibujante

Año

Tema persona

Tema organismo

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Grado

Tipo de ilustraciones

Incluido en:

Investigador

Colección Temática

Colección

Organismo depositante

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda