Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Tema
Traducciones al español
Eliminar la restricciónTema: Traducciones al español
« Anterior
|
11
-
20
de
115
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Cuentu Ra Ndoñi Tsavaco
Colaborador:
García Alavez, Daniel Fidencio
Resumen:
Texto en mixteco de San Juan Colorado y en español | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041307
Año:
1986
Cobertura geográfica:
México
|
San Juan Colorado (Oaxaca : Jamiltepec)
Tema:
Traducciones al español
|
Cuentos mixtecos
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990000420690302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
|
Michoacán, Michoacán, Mexico
Investigador:
Johnson P., Andrea | Stark C., Sara
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Mixteco
Xcuent to mbyrie
Resumen:
Texto en zapoteco de Guevea de Humboldt con resumen en español | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041304
Año:
1986
Cobertura geográfica:
México
|
Tehuantepec (Oaxaca : Municipio)
Tema:
Traducciones al español
|
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990000125980302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
|
Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Zapoteco
Xoa güete bao
Resumen:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041303
Año:
1985
Cobertura geográfica:
Zoogocho (Oaxaca : Localidad)
|
México
Tema:
Traducciones al español
|
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990000126030302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Investigador:
Butler H., Inez | Long C., Rebecca
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Zapoteco
Lakatui cuento junta taalhajanan ju Lacticsti Atapacxat
Colaborador:
Huerta Santiago, Antonio
Resumen:
Título y texto en tepehua de Huehuetla, Hgo. y en español | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041299
Año:
1983
Cobertura geográfica:
Huehuetla (Hidalgo : Municipio)
|
México
Tema:
Cuentos tepehuas
|
Traducciones al español
|
Tepehua (Idioma)
|
Animales en la literatura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990002161040302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
|
Chiapas, Chiapas, Mexico
Investigador:
Herzog S, Dorotea
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Tepehua
Xembulu Ñuu San Juan
Colaborador:
Alavez Tapia, Manuel
Resumen:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores | Título y texto en mixteco de San Juan Colorado, Jamiltepec, Oaxaca y en español
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041298
Año:
1986
Cobertura geográfica:
México
|
Jamiltepec (Oaxaca : Municipio)
Tema:
Traducciones al español
|
Cuentos mixtecos
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990000420710302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
|
Copainalá, Chiapas, Mexico
Investigador:
Johnson P., Andrea | Stark C., Sara
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Mixteco
Cuentos populares en zoque de Copainalá
Colaborador:
Mancilla, Cliserio
|
Manuel, Rodulfo
|
Vásquez, Pomposo
|
García, Sergio
Resumen:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041292
Año:
1980
Cobertura geográfica:
México
|
Copainalá (Chiapas : Municipio)
Tema:
Cuentos zoques
|
Zoque (Idioma)
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990000125970302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
|
Copainalá, Chiapas, Mexico
Investigador:
Harrison, Roy, Wonderly, William L. | Harrison, Margaret
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Zoque
Kwent cheen konej rop mbew
Autor:
García, Melesio
|
Jerónimo García, Emiliano
Resumen:
Título y texto en zapoteco de Amatlán | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041290
Año:
1991
Cobertura geográfica:
México
|
Amatlán (Oaxaca : Municipio)
Tema:
Traducciones al español
|
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990002415180302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
|
Amatlán, Oaxaca, Mexico
Editor:
Jerónimo Martínez, Isaías
Investigador:
Ossen M. de Riggs, Sylvia J. | Riggs M, David B.
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Zapoteco
Ixcuentoan ju makaniya lapanacni
Resumen:
Texto en el tepehua de Huehuetla. Hgo | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041289
Año:
1981
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Cuentos tepehuanos
|
Tepehua (Idioma)
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990000126000302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Tepehua
Yo mindyo
Resumen:
Título y texto en mazahua y español | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041288
Año:
1957
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Cuentos mazahuas
|
Traducciones al español
|
Mazahua (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990005800160302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Mazahua
Cuento ohon leco
Resumen:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores | Texto en chinanteco de Comaltepec y en español
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041283
Año:
1991
Cobertura geográfica:
Tezoatlán (Oaxaca : Municipio)
|
México
Tema:
Traducciones al español
|
Chinanteco (Idioma)
|
Cuentos mixtecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartillas indígenas ILV
Identificador:
990002405060302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
|
Silacayoápam, Oaxaca, Mexico
Prologuista:
Ferguson de Williams, Judith
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nota de idioma:
Chinanteco
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
6
…
11
12
Toggle facets
Limite su búsqueda
Tipo de objeto
Libro
60
Tesis
42
Artículo
13
Tipo de recurso
Libro
59
Tesis de Maestría
41
Artículo en revista COLMEX
10
Reseña en revista COLMEX
3
Tesis de Doctorado
1
Autor
López, Herminio
2
López Llaguno de Policarpo, Lucía
2
Alatorre, Antonio
1
Aquiles Guimaraes, Carlos
1
Argandona Romero, Diego Armando
1
más
Autors
»
Colaborador
Alavez Tapia, Manuel
1
Cruz Ruiz, Félix
1
García Alavez, Daniel Fidencio
1
García, Sergio
1
Huerta Santiago, Antonio
1
más
Colaboradors
»
Centro
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
31
Centro de Estudios de Asia y África
11
El Colegio de México
4
Director de Tesis
Madrigal, Elena
6
Zaslavsky, Danielle
5
Calvillo, Juan Carlos
3
Anaya Ferreira, Nair María
2
Arsovska, Liljana
2
más
Director de Teses
»
Editor
Arsovska, Liljana
2
Alatorre, Antonio
1
Jerónimo Martínez, Isaías
1
Silva Castillo, Jorge
1
Siregar, Evi Yuliana
1
más
Editors
»
Compilador
Devalle, Susana B. C.
1
Gutiérrez de Velasco, Luzelena
1
Mckaughan, Barbara
1
Mckaughan, Howard
1
Morales B., Manuel
1
más
Compiladors
»
Lector/Revisor
Lethrop, Máximo
1
Pérez González, Benjamín
1
Salvador Pérez, Tomás
1
Silva Ochoa, Haydée
1
Ugalde Quintana, Sergio
1
Dibujante
Beltrán, Alberto
1
Chávez Hernández, Odilón
1
Gaspar Santiago, Pascual
1
Jiménez, Sara
1
Morales B., Manuel
1
más
Dibujantes
»
Lugar de publicación
México, D.F.
31
Ciudad de México
4
México, D. F.
1
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1948
to
2024
View distribution
Tema obra
Abe, Kôbô, 1924-1993 / Maleta
1
Alexie, Sherman / Class
1
Arte poétique (Boileau Despréaux, Nicolas)
1
Avempace, 1138 ó 1139 / Tadbīr al-mutawaḥḥid
1
Carson, Anne / Mimnermos : the brainsex paintings
1
más
Tema obras
»
Tema persona
Alegre, Francisco Javier, 1729-1788
1
Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
1
Apollinaire, Guillaume 1880-1918
1
Bartra, Agustí, 1908-1982
1
Beti, Mongo, 1932-2001
1
más
Tema personas
»
Tema organismo
El Universal (Periódico)
1
Le Monde Diplomatique (Francia)
1
Monitor republicano (Periódico)
1
ONU
1
Therīgāthās
1
Tema
Traducciones al español
[remove]
115
Palabras y frases
24
Educación bilingüe
23
Crítica e interpretación
22
Traducción e interpretación
12
más
Temas
»
Idioma
español
50
Español
15
Tsotsil
4
Inglés
3
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
3
más
Idiomas
»
Ubicación
Mexico, , Mexico
26
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
13
Chiapas, Chiapas, Mexico
8
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
3
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
3
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
México
31
Oaxaca (Estado)
12
Chiapas
7
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
3
San Juan Diuxi (Oaxaca)
3
más
Cobertura geográficas
»
Cobertura temporal
Siglo XX
5
Siglo XIX
2
1634-
1
1901-1999
1
1901-2000
1
más
Cobertura temporals
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
26
Instituto Lingüístico de Verano
24
El Colegio de México
10
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
7
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
7
más
Editorials
»
Fuente
JSTOR
2
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
1
Grado
Maestría en Traducción
29
Maestría en Estudios de Asia y África
7
Doctorado en Estudios de Asia y África
1
Maestro en Estudios de Asia y África especialidad: China
1
Maestro en Traducción
1
más
Grados
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
58
tablas
13
gráficas
3
mapas
2
fotografías
1
más
Tipo de ilustraciones
»
Incluido en:
Estudios de Asia y África
10
Nueva revista de filología hispánica
3
Investigador
Johnson P., Andrea
4
Stark C., Sara
4
Poole S., Diana
3
Butler Haworth, Inez M.
2
Oram Starr, Felícita
2
más
Investigadors
»
Prologuista
Ferguson de Williams, Judith
2
Lorenzo García, María
1
Williams H., Juan
1
Colección Temática
Producción Institucional
52
Cartillas indígenas ILV
47
Libros Colmex
10
Cartíllas indígenas ILV
3
Cervantes Virtual
1