Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Cartilla tzeltal

Autor:: Pérez González, Benjamín
Resumen:: Esta cartilla ha sido elaborada para ser utilizada en las escuelas tzeltales del Edo. de Chiapas. La parte didáctica de esta Cartilla se encuentra reforzada por los ejercicios de reafirmación y repetición que se ofrecen en el Cuaderno de Trabajo.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016970
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Chiapas
Tema:: Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005986000302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico
Idioma:: Tseltal
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Publicada con la cooperación del Instituto Lingüístico de Verano; dibujantes, Sara Jiménez y Adolfo Quinteros

Historia de México : en el idioma huasteco del estado de San Luis Potosí y en español

Resumen:: El deseo del autor es introducir al lector indígena a la historia del país del cual es ciudadano
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016948
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: San Luis Potosí (Estado)
Tema:: Huasteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007027150302716
Ubicación:: San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico
Idioma:: Huasteco
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 6-035 7C66
Nota de idioma:: Texto en español y Huasteco del estado de San Luis Potosí

Sc'oplal sbaquel quetic

Autor:: Ernst, Beverly
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016929
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Chiapas | Oxchuc (Chiapas)
Tema:: Dientes | Tzeltal (Idioma) | Cuidado e higiene
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909520302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:: Tseltal
Notas:: Las ilustraciones son usadas con permiso de la compañía S. S. White
Nota de idioma:: Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas

Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzeltal de Oxchuc y en epañol

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016928
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Oxchuc (Chiapas) | Chiapas
Tema:: Tzeltales (Indios) | Medicina preventiva | Tzeltal (Idioma) | Salud e higiene
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909510302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:: Tseltal
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas

Cuaderno de trabajo tzeltal

Autor:: Jarvis, David
Resumen:: El cuaderno de trabajo tzeltal complementa los ejercicios de la cartilla tzeltal. Los ejercicios del cuaderno tienen por objeto grabar en la mente del alumno las lecciones de la cartilla. Es muy importante que cada lección de la cartilla se complemente y esté de acuerdo con el ejercicio que corresponda al cuaderno de trabajo. Así que cada uno de los ejercicios del cuaderno debe estar relacionado con la lección de la cartilla.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016923
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Oxchuc (Chiapas) | Chiapas
Tema:: Educación bilingüe | Tzeltal (Idioma) | Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909460302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:: Tseltal
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas

Te bit'il ya sc'an ya acanantay abaic swenta yu'un max awa'iyic chamel

Autor:: Jarvis, David
Resumen:: El propósito de este sencillo libro de higiene es enseñar a los indígenas tzeltales los conocimientos elementales de higiene. Aunque no son muy extensos, la idea es que las explicaciones y los dibujos les sirvan para introducirlos a unas prácticas sencillas que ellos mismos en su pobreza y aislamiento de la civilización puedan observar para mejorar en general la salud de la población tzeltal.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016916
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Oxchuc (Chiapas) | Chiapas
Tema:: Medicina preventiva | Tzeltal (Idioma) | Tzeltales (Indios) | Salud e higiene | Salud rural
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909360302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:: Tseltal
Nota de idioma:: Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas

Primer libro de escritura : trique de Copala

Autor:: Erickson de Hollenbach, Elena | Carstens, Eduardo E.
Resumen:: Este libro de escritura es el primero de una serie de dos, que acompañan a la serie de cartillas en el trique de Copala, Oaxaca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016902
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: San Juan Copala (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Escritura | Triqui (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005962370302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: [Código] 2-014 2.5C // Este primer libro de escritura va acompañado de las cartillas primera, segunda, tercera y cuarta // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y trique de Copala

Hablemos español y trique : en el idioma trique de Copala y en español

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016897
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: San Juan Copala (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Traducciones al español | Palabras y frases | Triqui (Idioma) | Educación bilingüe
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909060302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Triqui de San Juan Copala
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y trique de Copala, Oaxaca

Séptima cartilla : trique de Copala

Autor:: Erickson de Hollenbach, Elena
Resumen:: Esta cartilla es la septima de una serie que tiene el propósito de castellanizar a los triques de Copala. Se espera que sirvan para enseñarles a leer en su propio idioma y también en español.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016892
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: San Juan Copala (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Triqui (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005968620302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: [Código] 1-030 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y trique de Copala

Octava cartilla : trique de Copala

Autor:: Erickson de Hollenbach, Elena
Resumen:: Esta cartilla es la ultima de una serie que tiene el propósito de castellanizar a los triques de Copala. Se espera que sirvan para enseñarles a leer en su propio idioma y también en español.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016888
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Copala (Oaxaca)
Tema:: Triqui (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005971840302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: [Código] 1-031 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y trique de Copala

Cartilla tzeltal

Historia de México : en el idioma huasteco del estado de San Luis Potosí y en español

Sc'oplal sbaquel quetic

Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzeltal de Oxchuc y en epañol

Cuaderno de trabajo tzeltal

Te bit'il ya sc'an ya acanantay abaic swenta yu'un max awa'iyic chamel

Primer libro de escritura : trique de Copala

Hablemos español y trique : en el idioma trique de Copala y en español

Séptima cartilla : trique de Copala

Octava cartilla : trique de Copala

Limite su búsqueda

Colección

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Centro

Director de Tesis

Editor

Lector/Revisor

Dibujante

Lugar de publicación

Año

Tema obra

Tema persona

Tema organismo

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Cobertura temporal

Editorial

Grado

Tipo de ilustraciones

Incluido en:

Investigador

Narrador

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda