Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Degree program
Maestría en Traducción
Remove constraint Degree program: Maestría en Traducción
Illustrations
gráficas
Remove constraint Illustrations: gráficas
1
-
10
of
10
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
La traducción de la fraseología en las líneas de voz de Overwatch : un acercamiento al manejo de las unidades fraseológicas idiomáticas desde la traducción de videojuegos
Creator:
Ruíz Chávez, Víctor Antonio.
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10014075
Year:
2020
Subject Work:
Overwatch (Video juego)
Subject:
Interpretación simultánea
|
Terminología
|
Traducción
|
Videojuegos
Resource type:
Tesis
Illustrations:
gráficas
,
ilustraciones
|
tablas
Classification:
418.037948/R934t
Identifier:
999713692502716
Thesis Advisor:
Franco Trujillo, Erik Daniel.
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
Español
La traducción de literatura infantil en el campo literario mexicano : las colecciones infantiles del Fondo de Cultura Económica
Creator:
Rosales Abundiz, Elvira
Center:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008169
Year:
2020
Geographic coverage:
México
Subject:
Traducción e interpretación
|
Historia y crítica
|
Traducción
|
Libros y lectura para niños
|
Lectura infantil
Temporary coverage:
1900-1999
Resource type:
Tesis
Illustrations:
ilustraciones a color
,
gráficas
|
tablas
Classification:
418.0480972 / R7887t
Identifier:
999695586502716
Thesis Advisor:
Hernández Hernández, Tania Paola
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
Español
Las traducciones de ciencia ficción en Ciencia y Desarrollo (1977-1983) : una mirada desde la sociología de la traducción y el análisis de discurso
Creator:
Estrada Vidal, Victoria Enedina
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001910
Year:
2019
Geographic coverage:
México
Corporate name:
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (México)
Subject:
Ciencia ficción
|
Análisis del discurso
|
Historia y crítica
|
Aspectos sociales
|
Estudio y enseñanza superior
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
fotografías a color
,
tablas
,
gráficas
|
ilustraciones
Classification:
418.043/E821t
Identifier:
999611690002716
Thesis Advisor:
Zaslavsky, Danielle
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
Taking translation ethically : reflexiones en torno a la traducción de dos ensayos de Barbara Johnson sobre el poema en prosa
Creator:
Reyes Cabrera, Marco Antonio
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001890
Year:
2019
Subject Person:
Johnson, Barbara, 1947-2009
Subject:
Traducciones al español
|
Traducción e interpretación
|
Poesia francesa
|
Estudio de casos
|
Crítica e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
gráficas
|
ilustraciones
Classification:
418.02092/J662r
Identifier:
999612787702716
Thesis Advisor:
Madrigal Rodríguez, María Elena
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
La presencia del francés en la terminología gastronómica del español de México
Creator:
Richter Rodríguez, Mariana Renata
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001218
Year:
2010
Geographic coverage:
México
Subject:
Elementos extranjeros del francés
|
Gastronomía
|
Español
|
Terminología
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
ilustraciones
,
tablas
|
gráficas
Classification:
467.944/R5351p
Identifier:
990005959980302716
Thesis Advisor:
Pozzi, María
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
Variación terminológica de plantas de consumo en diferentes países de habla hispana
Creator:
Ponce Wainer, Judith Xochilt
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001043
Year:
2013
Geographic coverage:
Hispanoamérica
Subject:
Frutas
|
Vegetales
|
Terminología
|
Vocabularios
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
ilustraciones
,
mapas
,
gráficas
,
fotografías
|
tablas
Classification:
664.8098014/P792v
Identifier:
990007178030302716
Thesis Advisor:
Pozzi, María
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
Las traducciones de Balbino Dávalos en La Revista Moderna
Creator:
Atala García, Lili
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004952
Year:
2013
Geographic coverage:
México
Subject Work:
Revisa Moderna (México)
Subject Person:
Dávalos, Balbino, 1866-
Subject:
Historia y crítica
|
Traducciones al español
|
Contribuciones en la traducción
Temporary coverage:
Siglo XIX
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
ilustraciones
|
gráficas
Classification:
460.802092/A862t
Identifier:
990007160600302716
Thesis Advisor:
Zaslavsky, Danielle
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
El indigenismo como patrimonio: representaciones del México prehispánico en las traducciones de El Correo de la Unesco
Creator:
Couto Teicher, Camila
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004413
Year:
2015
Geographic coverage:
México
Subject:
El Correo de la Unesco
|
Indios de México
|
Traducciones al español
|
Pueblos indígenas
Temporary coverage:
Hasta 1517
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
ilustraciones
|
gráficas
Classification:
972.01/C871in
Identifier:
990006799960302716
Thesis Advisor:
Zaslavsky, Danielle
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
Entre literatura y política: las traducciones en la revista Plural (1971-1976)
Creator:
Méndez Hernández, Ariadna Ixchel
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10000957
Year:
2016
Subject Work:
Plural (Revista)
Subject:
Traducciones
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
ilustraciones
,
tablas
|
gráficas
Classification:
050.72/M5227e
Identifier:
990004598010302716
Thesis Advisor:
Zaslavsky, Danielle
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
Hacia un comportamiento traductor creativo: Ahmed Bouanani y los conflictos en traducción de poesía
Creator:
Arzate Otamendi, Mariana
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10000074
Year:
2015
Subject Work:
Bouanani, Ahmed / Territoires de l´ínstant
Subject:
Poesía marroquí
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
tablas
|
gráficas
Classification:
892.71/B7521a/
Identifier:
990006798660302716
Thesis Advisor:
Isibasi Pouchin, María Elena
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
|
francés
Toggle facets
Limit your search
Collection
Producción Institucional
10
Tesis Colmex
9
Resource type
Tesis de Maestría
8
Tesis
2
Creator
Arzate Otamendi, Mariana
1
Atala García, Lili
1
Couto Teicher, Camila
1
Estrada Vidal, Victoria Enedina
1
Méndez Hernández, Ariadna Ixchel
1
more
Creators
»
Center
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
9
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
1
Thesis Advisor
Zaslavsky, Danielle
4
Pozzi, María
2
Franco Trujillo, Erik Daniel.
1
Hernández Hernández, Tania Paola
1
Isibasi Pouchin, María Elena
1
more
Thesis Advisors
»
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
2010
to
2020
View distribution
Subject Work
Bouanani, Ahmed / Territoires de l´ínstant
1
Overwatch (Video juego)
1
Plural (Revista)
1
Revisa Moderna (México)
1
Subject Person
Dávalos, Balbino, 1866-
1
Johnson, Barbara, 1947-2009
1
Corporate name
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (México)
1
Subject
Traducción e interpretación
5
Historia y crítica
3
Terminología
3
Traducciones al español
3
Traducción
2
more
Subjects
»
Language
español
8
Español
2
francés
1
Geographic Coverage
México
5
Hispanoamérica
1
Temporary coverage
1900-1999
1
Hasta 1517
1
Siglo XIX
1
Degree program
Maestría en Traducción
[remove]
10
Illustrations
gráficas
[remove]
10
ilustraciones
8
tablas
7
fotografías
1
fotografías a color
1
more
Illustrations
»