Search Constraints

Start Over
Filtering by: Dibujante Machin M., Juanita Remove constraint Draftsman: Machin M., Juanita Research agent Westley U., David Remove constraint Research agent: Westley U., David

Search Results

  • Lela ráu miján' repollo

    Description:
    Este folleto bilingüe es uno de la serie de manuales agrícolas que fue preparado originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie de folletos forma parte del Programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano, A.C. y es también un paso más en el desarrollo de la comunidad indígena.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015926
    Year:
    1976
    Geographic coverage:
    Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
    Subject:
    Chinanteco (Idioma)  | Manuales | Col | Lecturas
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006170080302716
    Ubicación:
    Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
    Language:
    Chinanteco de Tepetotutla
    Title of Series:
    Manual de conservación en chinanteco de Tepetotutla y en español
    Notas:
    [Código] 74-077 3C // El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Numbering within sequence:
    folleto número 5
    Research agent:
    Westley U., David
    Nota de idioma:
    Texto en chinanteco de Tepetotutla, Oaxaca y en español

  • Lela jmog' ta tijuá, ti'mig já', quian' jmequi 'áu në

    Description:
    Este folleto bilingüe es uno de la serie de manuales agrícolas que fue preparado originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015923
    Year:
    1976
    Geographic coverage:
    Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
    Subject:
    Lecturas | Chinanteco (Idioma)  | Abonos (Agricultura) | Conservación de suelos
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006171400302716
    Ubicación:
    Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
    Language:
    Chinanteco de Usila
    Title of Series:
    Manual de conservación en chinanteco de Tepetotutla y en español
    Notas:
    [Código] 75-027 3C // El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Numbering within sequence:
    folleto número 4
    Research agent:
    Westley U., David
    Nota de idioma:
    Texto en chinanteco de Tepetotutla, Oaxaca y en español

  • Lela lé jmog' guë dse 'uë

    Description:
    Este es el folleto número 1 de la serie bilingüe de manuales agrícolas que tratan de la conservación del suelo, el mejoramiento de la tierra, y el cultivo de cosechas provechosas en las regiones montañosas de la República. El propósito de este manual es dar a conocer como se forma el suelo y cómo se puede mejorar la tierra de una pequeña propiedad, para obtener más abundantes cosechas, y con éstas mejorar la alimentación de la familia.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015922
    Year:
    1975
    Geographic coverage:
    Oaxaca (Estado) | Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
    Subject:
    Lecturas | Conservación de suelos | Manuales | Chinanteco (Idioma) 
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006170150302716
    Ubicación:
    Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
    Language:
    Chinanteco de Usila
    Title of Series:
    Manual de conservación en chinanteco de Tepetotutla y en español
    Notas:
    [Código] 75-026 3C // El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Numbering within sequence:
    folleto número 1
    Research agent:
    Westley U., David
    Nota de idioma:
    Texto en chinanteco de Tepetotutla, Oaxaca y en español

  • Lela to' 'ne jáun 'uë quian

    Description:
    Este folleto bilingüe es uno de la serie de manuales agrícolas que fue preparado originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie de folletos forma parte del Programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano, A.C. y es también un paso más en el desarrollo de la comunidad indígena.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015921
    Year:
    1975
    Geographic coverage:
    Oaxaca (Estado) | Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
    Subject:
    Lecturas | Manuales | Recuperación de tierras | Chinanteco (Idioma)  | Terrazas (Agricultura)
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990006170130302716
    Ubicación:
    Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
    Language:
    Chinanteco de Usila
    Title of Series:
    Manual de conservación en chinanteco de Tepetotutla y en español
    Notas:
    [Código] 74-079 3C // El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Numbering within sequence:
    folleto número 3
    Research agent:
    Westley U., David
    Nota de idioma:
    Texto en chinanteco de Tepetotutla, Oaxaca y en español