Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Subject
Traducción e interpretación
Remove constraint Subject: Traducción e interpretación
Illustrations
tablas
Remove constraint Illustrations: tablas
« Previous |
1
-
10
of
11
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Hacia una critica de traducciones basadas en el funcionalismo : el caso de dos traducciones barcelonesas de Opiniones de un payaso de Heinrich Böll
Creator:
Sámano Queitsch, Cecilia
Center:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008275
Year:
2020
Subject Person:
Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
Subject:
Traducciones al español
|
Historia y crítica
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis
Illustrations:
tablas
Classification:
83.914 / B6911sa
Identifier:
999674590402716
Thesis Advisor:
Zaslavsky, Danielle
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
Español
La traducción de literatura infantil en el campo literario mexicano : las colecciones infantiles del Fondo de Cultura Económica
Creator:
Rosales Abundiz, Elvira
Center:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008169
Year:
2020
Geographic coverage:
México
Subject:
Traducción e interpretación
|
Historia y crítica
|
Traducción
|
Libros y lectura para niños
|
Lectura infantil
Temporary coverage:
1900-1999
Resource type:
Tesis
Illustrations:
ilustraciones a color
,
gráficas
|
tablas
Classification:
418.0480972 / R7887t
Identifier:
999695586502716
Thesis Advisor:
Hernández Hernández, Tania Paola
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
Español
Premios y apoyos para la traducción : reconocimiento y subordinación de la traducción literaria en México
Creator:
Padrón Rojas, María de la Luz
Center:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008168
Year:
2020
Geographic coverage:
México
Subject:
Traducción e interpretación
|
Literatura
|
Traducciónes al español
|
Premios (Recompensas, etc.)
Resource type:
Tesis
Illustrations:
tablas
Classification:
418.040972 / P124p
Identifier:
999695586602716
Thesis Advisor:
Hernández Hernández, Tania Paola
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
Español
El papel de la traducción indirecta en la consagración y circulación de literatura periférica : el caso de Mo Yan en español
Creator:
Maciel Ortiz, Luis Alejandro
Center:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008167
Year:
2020
Subject Person:
Mo, Yan, 1955-
Subject:
Chino
|
Traducción e interpretación
|
Estudio de casos
|
Traducciones al inglés
|
Traducción
|
Traducciones al español
Resource type:
Tesis
Illustrations:
ilustraciones a color
|
tablas
Classification:
418.020951 / M152p
Identifier:
999695586302716
Thesis Advisor:
Hernández Hernández, Tania Paola
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
Español
Las traducciones de ciencia ficción en Ciencia y Desarrollo (1977-1983) : una mirada desde la sociología de la traducción y el análisis de discurso
Creator:
Estrada Vidal, Victoria Enedina
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001910
Year:
2019
Geographic coverage:
México
Corporate name:
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (México)
Subject:
Ciencia ficción
|
Análisis del discurso
|
Historia y crítica
|
Aspectos sociales
|
Estudio y enseñanza superior
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
fotografías a color
,
tablas
,
gráficas
|
ilustraciones
Classification:
418.043/E821t
Identifier:
999611690002716
Thesis Advisor:
Zaslavsky, Danielle
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
El manglar no se atraviesa : traducción comentada y anotada de "Lucien Évariste" en Traversée de la mangrove de Maryse Condé
Creator:
Fernández Ayala, Ana Inés,
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004506
Year:
2017
Subject Work:
Condé, Maryse / Traversée de la mangrove
Subject:
Traducciónes al español
|
Traductores en literatura
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
tablas
Classification:
128.6/
Identifier:
999653889602716
Thesis Advisor:
Madrigal Rodríguez, María Elena
|
Isibasi Pouchin, María Elena
Degree program:
Maestro en Traducción
Language:
español
Retos en la traducción de textos especializados: traducción anotada y comentada de dos artículos de Bernard Lahire acerca de la escritura doméstica
Creator:
Gutiérrez Reyes, Francia María
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004502
Year:
2013
Subject Work:
Lahire, Bernard / Masculin-Féminin
Subject:
Traducción e interpretación
|
Aspectos sociales
|
Traducciones al español
|
Escritura
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
ilustraciones
|
tablas
Classification:
372.62802/G9847r
Identifier:
990007171930302716
Thesis Advisor:
Isibasi Pouchin, María Elena
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
Entre literatura y política: las traducciones en la revista Plural (1971-1976)
Creator:
Méndez Hernández, Ariadna Ixchel
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10000957
Year:
2016
Subject Work:
Plural (Revista)
Subject:
Traducciones
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
ilustraciones
,
tablas
|
gráficas
Classification:
050.72/M5227e
Identifier:
990004598010302716
Thesis Advisor:
Zaslavsky, Danielle
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
La reconstrucción del personaje en la traducción de textos dramáticos: estudio de caso: el personaje de Abou Tarek/ Nihad Harmanni en las traducciones al español de Incendies, de Wajdi Mouawad
Creator:
Gerena Meléndez, Alicia Alexesteva
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10000633
Year:
2017
Subject Work:
Mouawad, Wajdi / Incendies
Subject:
Traducciones al español
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
tablas
Classification:
418.042/G367r
Identifier:
999512587602716
Thesis Advisor:
Madrigal Rodríguez, María Elena
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
La polifonía en L'Espace d'un cillement de Jacques Stéphen Alexis: análisis de dos traducciones
Creator:
Yrízar Carrillo, Nadxeli
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10000095
Year:
2012
Subject Work:
Alexis, Jacques Stéphen / Espace d'un cillement
Subject:
Análisis lingüístico
|
Análisis del discurso literario
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis de Maestría
Illustrations:
tablas
Classification:
843.9109/A384y
Identifier:
990007063560302716
Thesis Advisor:
Zaslavsky, Danielle
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Maestría en Traducción
Language:
español
« Previous
Next »
1
2
Toggle facets
Limit your search
Collection
Producción Institucional
11
Tesis Colmex
11
Resource type
Tesis de Maestría
7
Tesis
4
Creator
Arzate Otamendi, Mariana
1
Estrada Vidal, Victoria Enedina
1
Fernández Ayala, Ana Inés,
1
Gerena Meléndez, Alicia Alexesteva
1
Gutiérrez Reyes, Francia María
1
more
Creators
»
Center
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
7
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
4
Thesis Advisor
Zaslavsky, Danielle
4
Hernández Hernández, Tania Paola
3
Isibasi Pouchin, María Elena
3
Madrigal Rodríguez, María Elena
2
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
2012
to
2020
View distribution
Subject Work
Alexis, Jacques Stéphen / Espace d'un cillement
1
Bouanani, Ahmed / Territoires de l´ínstant
1
Condé, Maryse / Traversée de la mangrove
1
Lahire, Bernard / Masculin-Féminin
1
Mouawad, Wajdi / Incendies
1
more
Subject Works
»
Subject Person
Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
1
Mo, Yan, 1955-
1
Corporate name
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (México)
1
Subject
Traducción e interpretación
[remove]
11
Traducciones al español
4
Historia y crítica
3
Aspectos sociales
2
Traducción
2
more
Subjects
»
Language
español
7
Español
4
francés
1
Geographic Coverage
México
3
Temporary coverage
1900-1999
1
Degree program
Maestría en Traducción
10
Maestro en Traducción
1
Illustrations
tablas
[remove]
11
gráficas
4
ilustraciones
3
ilustraciones a color
2
fotografías a color
1