Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Subject
Educación bilingüe
Remove constraint Subject: Educación bilingüe
1
-
9
of
9
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Shcuent to ngul huiñ noo to ncant
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017216
Year:
1979
Geographic coverage:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Zapoteco (Idioma)
|
Educación bilingüe
|
Textos
|
Lenguaje y lenguas
|
Cuentos zapotecos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440650302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Narrador y dibujante un vecino de Guevea de Húmboldt
Research agent:
Marks H., Dana | Morse N., Anita B.
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca
Cuentos y lecciones en zapoteco de Guevea de Húmboldt, Oaxaca
Description:
Este libro se preparó con el propósito de que las personas que hablan el zapoteco de Guevea de Húmboldt que ya saben leer y escribir en español, puedan aprender a leer y escribir en zapoteco de Guevea. Fue elaborado de tal manera que, siguiendo las instrucciones, el lector pueda aprender a leer en zapoteco de Guevea sin la ayuda de un maestro.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017214
Year:
1980
Geographic coverage:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440630302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Research agent:
Morse N., Anita B. | Marks H., Dana
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca
Aɘmay toto
Description:
El objeto de esta cartilla es enseñar el arte de leer a los hablantes del zoque que tienen un conocimiento limitado del español. Se espera que al hacerlo en su propio idioma el alumno aprenderá a leer con entendimiento y que una vez que obtenga habilidad en la lectura del zoque le será fácil aprender a leer el español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017207
Year:
1966
Geographic coverage:
Chiapas
|
Francisco León (Chiapas)
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
|
Zoque (Idioma)
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440340302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Zoque de Francisco León
Research agent:
Engel R., Rafael
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Francisco León, Chiapas
Ma nd tu'ndam toto
Description:
Este libro se ha elaborado para aquellos de habla zoque que saben leer un poco. Está escrito en zoque y en castellano con el fin de dar al lector más práctica en leer el idioma nacional al mismo tiempo que está aprendiendo a leer las letras del zoque que no ocurren en el castellano. Esperamos que la forma bilingüe del libro ayudará en el avance de la castellanización de la región mientras que el lector llegue a entender que el arte de leer no es un ejercicio mecánico sino la habilidad de comprender lo que está escrito.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017204
Year:
1965
Geographic coverage:
Chiapas
|
Francisco León (Chiapas)
Subject:
Educación bilingüe
|
Estudio y enseñanza
|
Zoque (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440310302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Zoque de Francisco León
Research agent:
Engel R., Rafael
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Francisco León, Chiapas
Mbaha ta nya hu ra hyamfo
Description:
Este libro se ha preparado como auxliar para la castellanización de los habitantes del idioma otomí, dialecto de San ANtonio el Grande, municipio de Huehuetla, Estado de Hidalgo. Se espera que las frases y oraciones sencillas que aparecen en orma bilingüe serán útiles para qie en forma razonada las personas vayan adquieriendo la lengua nacional así como práctica en la lectura de su propio idioma. Al mismo tiempo se ha tratado de proporcionar información básica, aunque incompleta, sobre varios asuntos deinterés general
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016639
Year:
1964
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
|
San Antonio el Grande (Huehuetla, Hidalgo)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908610302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
San Antonio el Grande, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de la de San Antonio el Grande, Huehuetla, Hidalgo
Tres idiomas fraternales : otomí, español, inglés
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016593
Year:
1967
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Inglés
|
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908430302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Nota de idioma:
Título en español, texto en español, inglés y otomí del Valle del Mezquital, Hidalgo
Cuñi chi cutuhva yo sacuaha yo ta tyaa yo xiñi savi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016493
Year:
1983
Geographic coverage:
Jamiltepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Libro de texto
|
Educación bilingüe
|
Estudio y enseñanza
|
Mixteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908110302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Ixtayutla
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de Santiago Jamiltepec, Oaxaca
Hablemos español y mixe
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016483
Year:
1966
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Santa María Tlahuitoltepec (Oaxaca)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Educación bilingüe
|
Libro de texto
|
Lenguaje y lenguas
|
Mixe (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908130302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixe de Tlahuitoltepec
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixe de Santa María Tlahuitoltepec, Oaxaca
La participación de la comunidad mexicana americana en el diseño de la política de educación bilingüe en los Estados Unidos: 1963-1980
Creator:
Vázquez Maldonado, Lynda Karen
Center:
Centro de Estudios Internacionales
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10000040
Year:
2003
Geographic coverage:
Estados Unidos
Subject:
Educación y Estado
|
Mexicano-americanos
|
Educación bilingüe
Temporary coverage:
Siglo XX
Resource type:
Tesis de Licenciatura
Classification:
371.98/V3936p/
Identifier:
990004980830302716
Thesis Advisor:
Vega Cánovas, Gustavo
Mode of publication:
monografía
Degree program:
Licenciatura en Relaciones Internacionales
Language:
español
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
8
Producción Institucional
1
Tesis Colmex
1
Resource type
Libro
8
Tesis de Licenciatura
1
Creator
Vázquez Maldonado, Lynda Karen
1
Center
Centro de Estudios Internacionales
1
Thesis Advisor
Vega Cánovas, Gustavo
1
Draftsman
Cabadilla Santiago, Lucio
1
Johnson, Andrea
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1964
to
2003
View distribution
Subject
Educación bilingüe
[remove]
9
Estudio y enseñanza
7
Lenguaje y lenguas
5
Lenguaje y lenguas
3
Libro de texto
2
more
Subjects
»
Language
Zapoteco de Guevea de Humboldt
2
Zoque de Francisco León
2
Mixe de Tlahuitoltepec
1
Mixteco de Ixtayutla
1
Otomí de la Sierra Madre Oriental
1
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
4
Chiapas, Chiapas, Mexico
2
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
2
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
2
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
2
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
4
Chiapas
2
Francisco León (Chiapas)
2
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
2
Hidalgo (Estado)
2
more
Geographic Coverages
»
Temporary coverage
Siglo XX
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
8
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
5
Degree program
Licenciatura en Relaciones Internacionales
1
Illustrations
ilustraciones
8
Research agent
Engel R., Rafael
2
Marks H., Dana
2
Morse N., Anita B.
2
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
8