Descripciones de animales

Público Deposited

Libro

Descargar recurso

Autor

Resumen

El presente es un libro escrito en español y totonaco. Sin embargo, el material que se presenta en las dos partes del libro es distinto, porque la parte en español no es una traducción de lo que aparece en totonaco. De este modo el lector puede disfrtutar leyendo las descripciones de los animales. Las descripciones que se encuentran en totonaco estás escritas en la forma y el estilo que el autor usaría comúmente con sus hijos o con las personas que no conocen estos animales. Los animales que no conoce, los describe tal como se ven en el dibujo; y los que ya conoce los describe tal como él los conoce. Las personas de la región totonaca se darán cuenta que el autor ha incluido detalles que a ellos les interesan, como el tamaño de la cola, o las características principales de la pisada del animal. A los niños les espera una diversión muy especial, porque pueden iluminar con colores los dibujos que aparencen en el libro, y quizá después también quieran colgarlos en la pared de su casa.

Año